dos cuentos
- Ejemplos
Estos cómics narran dos cuentos cortos que introducen nuevo vocabulario y oraciones. | These comics narrate two short stories introducing new vocabulary and sentences. |
Reconocimiento: Estos dos cuentos son originarios del norte de Ghana. | Acknowledgement: Both these stories originate in Northern Ghana. |
Sin embargo, los fanáticos están presionando a los ejecutivos del estudio para que escojan entre los nombres de dos cuentos cortos de Fleming con un atractivo de taquilla. | However, fans are lobbying studio executives to choose between the names of two Fleming short stories with box office appeal. |
En la introducción también se comenta brevemente la obra poética, dos cuentos para niños, un libro de prosa poética y otro de relatos cortos publicados en prensa. | In the introduction, her poetic work is also briefly mentioned, as well as two childrens tales, one poetic prose book and another one of short stories published in the press. |
Escribimos dos cuentos sobre el agua para nivel preescolar, promovimos foros en universidades, realizamos asambleas comunitarias sobre el tema, tuvimos un programa radial propio y participamos en múltiples programas a solicitud de los medios. | We produced two preschool stories on water, promoted forums in universities, held community assemblies on the issue, had our own radio program and were invited by the media to participate in numerous programs. |
Había doce novelas y dos cuentos sobre este caballero- agente. | There were twelve novels and two short stories about this gentleman- agent. |
¡Porque estos dos cuentos son en realidad composiciones franco-sirias! | For these two tales are in actual fact Franco-Syrian compositions! |
Cada noche leo al menos dos cuentos. | Every night I read at least two tales. |
Solo tuve que leerle dos cuentos. | I only had to read her two stories. |
Entonces tenía 5000 habitantes, y sus casas de dos cuentos fueron construidas bien. | It had 5000 inhabitants then, and its houses of two storeys were well built. |
Los dos cuentos son sobre hermanas. | Both stories are about sisters. |
Con la ayuda del maestro, comparar y contrastar dos cuentos que tratan el mismo tema. | With teacher assistance, compare and contrast two stories relating to the same topic. |
Escribí dos cuentos desde que estoy aquí. | I've sold two stories already since I've been here. |
Pero una inspección más cercana en el estudio informa dos cuentos: entre estabilidad y algo de cambio. | But a closer inspection in the study informs two tales: among steadiness and something of change. |
Atos ilustra los beneficios potenciales de la tecnología semántica a través de dos cuentos cortos exclusivos de Flinn Mack, el autor superventas americano de Qubit éxito de ventas, un thriller tecnológico. | Atos illustrates the potential benefits of semantic technology through two exclusive short stories by Flinn Mack, US bestselling author of technology thriller Qubit. |
El Servicio de Agricultura y Medio Ambiente de la Diputación de Toledo ha publicado recientemente dos cuentos titulados 'El lince Ramón' y 'La aventura del lince', escritos por Inés Martín de Eugenio de Gracia, con ilustraciones de Pizpiretia (Rocío Martín García). | The Department of Agriculture and the Environment of Diputación de Toledo recently published two short stories titled 'Ramón Lynx' and 'The Adventure of the Lynx', written by Inés Martín de Eugenio de Gracia, with illustrations by Pizpiretia (Rocío Martín García). |
A pesar de ser uno (sino el más) demandado de los autores cubanos vivos por el público lector de su país y de otras partes del mundo, Leonardo Padura solo está presente en la Vigésimoquinta Feria Internacional del Libro de La Habana 2016 con dos cuentos. | Despite being one (or the most) demanded of the living Cuban authors by the reading public of his country and of other parts of the world, Leonardo Padura is only present in the 25th Havana International Book Fair 2016 with two short stories. |
Papi, quiero que me cuentes dos cuentos antes que me duerma. | Daddy, I want you to tell me two stories before I go to sleep. |
Leeremos dos cuentos por Gabriel García Márquez, y uego escribirás tu propio cuento. | We will read two short stories by Gabriel García Márquez, and then you will write your own story. |
