dos actores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Zac Efron y Lucas Till son dos actores de éxito.	Zac Efron and Lucas Till are both successful actors.
Los dos actores principales Rothschild y Rockefeller pasaban a la acción.	The two main actors, Rothschild and Rockefeller, got down to action.
Él es uno de mis dos actores favoritos.	Now, he's one of my two favorite actors.
Hay dos actores principales acompañados en algunas escenas, vestidos con gran riqueza.	There are two main actors who are accompanied in some scenes and are dressed with great wealth.
Son dos actores de aspecto similar a ellos en una imagen escenificada por el fotógrafo Alison Jackson.	Those are two lookalike actors staged by photographer Alison Jackson.
Hay dos actores principales aquí: la industria alimentaria y, con mucho mayor peso, la industria financiera.	There are two main players here: the food industry and, much more significantly, the finance industry.
Y en Accra se incluyó a dos actores clave para el desarrollo: organizaciones de la sociedad civil y el sector privado.	And in Accra, two key stakeholders for development were included: civil society and private sector organizations.
Las instituciones públicas y las personas son los dos actores principales que se observan en los artículos analizados (56% y 29%, respectivamente).	Public institutions and ordinary people are the two main actors detected in the articles analyzed (56% and 29%, respectively).
Los dos actores fundamentales son el transitario y el consignatario, quienes deben coordinar los flujos de información procedentes de diversas fuentes.	The two essential players are the freight forwarder and the ship's agent who must coordinate information flows from various sources.
El nombre de la calle puede ser una referencia a Franklin Clinton o a dos actores de Vinewood: Clinton Aumick y Clinton Salsman.	Trivia The street's name may be a reference to Franklin Clinton or two Vinewood actors: Clinton Aumick and Clinton Salsman.
La historia está basada en parte de las vidas de los dos actores principales, que Lezaic conoció a través de YouTube.	The film is partially inspired by the lives of the two lead actors, whom Lezaic discovered in their videos on YouTube.
Con el apoyo de los dos actores más poderosos del comercio mundial, el ATI ha sido utilizado desde entonces como modelo en otros sectores.	With the support of the two most powerful actors in world trade, the ITA model has been pursued ever since in other sectors.
También se han recibido comunicaciones de dos actores no estatales de Myanmar, en que se comprometen a poner fin al reclutamiento de niños soldados.	Further, communications have been received from two non-State actors in Myanmar committing to a cessation of recruitment of child soldiers.
Me gustaría responderles a los afectados que el Parlamento ha hecho sus deberes, pero los otros dos actores principales han descuidado su responsabilidad.	I feel like telling the people affected that Parliament has done its homework but that the other two key players are neglecting their responsibilities.
Se trata de entender que los alojamientos y las Agencias de Viajes Online (OTAs) son dos actores principales en el gran escenario de la distribución hotelera.	It is a case of understanding that accommodation and Online travel Agencies (OTAs) are the two main actors in the large scenario of hotel distribution.
La cobertura de telefonía móvil en Nueva Zelanda es muy buena con todos los pueblos y ciudades que reciben cobertura de telefonía móvil de los dos actores principales.	Mobile phone coverage in New Zealand is very good with all towns and cities receiving mobile phone coverage from the two main players.
La declaración de estos dos testigos, que eran al mismo tiempo los dos actores principales de la aventura, dejan las cosas completamente en claro.	The testimony of these two witnesses, who were at the same time the chief participants in the adventure, exhausts the factual side of it.
La cita póstuma es organizada y tallada con precisión por unos padres de duelo, quienes, al igual que los dos actores, llevan años sin verse.	This posthumous rendezvous is orchestrated and chiselled with precision for these two grieving parents who, just like their on-screen actors, have not seen each other for years.
En resumen, proponemos un producto nuestro, creado de acuerdo con nuestra filosofía de vida, que necesita dos actores protagonistas para disfrutar: el hombre y la naturaleza.	In short, we propose a product of ours, created according to our philosophy of life, which needs two protagonist actors to be enjoyed: man and nature!
En cualquier caso, su éxito dependerá en última instancia de lo bien que se lleve con Cheney y Rumsfeld, dos actores tenaces y más experimentados que Zoellick o Rice.	In any case, his ultimate success will depend upon how well he gets along with Cheney and Rumsfeld, two strong-willed players who are more seasoned than Zoellick or Rice.