dorsi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Elastofibroma dorsi: Caso clínico y revisión de la literatura.	Elastofibroma dorsi: Case report and literature review.
Se tomaron muestras del músculo Longissimus dorsi de la región de la 12ª costilla.	Samples from Longissimus dorsi near the 12th rib were taken.
Con la polea lateral trabajará especialmente del músculo dorsal ancho (Latissimus dorsi).	Train especially the big/large back muscle (latissimus dorsi) with the lat pull.
Fibroelastoma dorsi: un tumor infrecuente e infradiagnosticado.	Elastofibroma Dorsi: An Uncommon and Under-Diagnosed Tumour.
Colgajo Latissimus dorsi (LD): Se trata de tejido que procede de la parte media y del costado de la espalda.	Latissimus dorsi (LD) flap: Tissue comes from the middle and side of the back.
Presentamos el siguiente estudio de un paciente masculino de 60 años de edad que fue diagnosticado histopatológicamente como un elastofibroma dorsi.	The study involved a male patient of 60 years old, who was diagnosed histopathologically as a dorsi elastofibroma.
Quiero agradecer a los autores su interés y sus comentarios respecto a nuestra aportación sobre los elastofibromas dorsi (ED) 1.	We would like to thank the authors for their interest in and comments regarding our contribution about elastofibroma dorsi (ED).
En los tumores benignos la intervención quirúrgica es el método de elección; lo mismo sucede con el elastofibroma dorsi, presentando una mejoría clínica inmediata.	In benign tumors surgery is the method of choice; is likewise in dorsi elastofibroma having immediate clinical improvement.
El elastofibroma dorsi se manifiesta con dolor tipo punzante casi siempre moderado y progresivo al movimiento en abducción y aducción de la extremidad escapular afectada.	The elastofibroma dorsi manifests generally moderate and progressive movement in abduction and adduction of the shoulder gnawing pain affected limb.
El elastofibroma dorsi es descrito como tumor del tejido conjuntivo, se pueden diagnosticar con mayor sensibilidad con la RM y menor especificidad con la TAC.	The elastofibromas dorsi, is described as connective tissue tumor wich can be diagnosed with greater sensitivity with MRI and with lower specificity CT.
Por ejemplo, el músculo latissimus dorsi, que es un músculo que en su raíz nerviosa se deriva de la región cervical de la columna vertebral, puede influenciar el movimiento de la región pélvica y a la vez el movimiento ambulatorio asociado.	For example, the latissimus dorsi, a muscle innervated from the spinal-cord's cervical region, can influence pelvic-area movement and, in turn, ambulatory-associated motions (Anton Wernig, private communication).
El procedimiento con colgajo del latissimus dorsi involucra tomar piel y músculo de la parte superior de la espalda y realizar un túnel por debajo de la piel hasta el pecho.	Latissimus dorsi flap (common)—Skin and muscle is taken from the upper back and tunneled under the skin to the front of your chest.
Los estudios del EMG indican que hay actividad moderada del comandante del pectoralis, del dorsi del latissimus, y de los músculos del pun¢o del rotor (Geisler, kinesiología del oscilación completo del golf) durante la flexión.	EMG studies indicate that there is moderate activity of the pectoralis major, latissimus dorsi, and rotator cuff muscles (Geisler, Kinesiology of the Full Golf Swing) during the downswing.