dormir

Popularity

500+ learners.

Conduje un Seat, y tenía miedo de dormirme al volante.	Drove a Seat, and was afraid to fall asleep at the wheel.
Antes de dormirme y por la noche, el anhelo era tremendo.	Before falling asleep and in the night, the longing was tremendous.
Lo que me hizo dormirme, esa es la clave.	This thing that put me to sleep, that's the key.
Ya sabes la respuesta, así que voy a volver a dormirme.	You already know the answer, so I'm going back to sleep.
Pero si ustedes siguen hablando, nunca conseguiré dormirme.	But if you keep talking, I'll never get to sleep.
No puedo volver a dormirme si tú te quedas aquí.	I can't fall asleep again if you stay here.
Me alegro de dormirme en tu camino a la fama.	I am happy to sleep your way to the top.
Era la única forma en que podía conseguir dormirme.	It was the only way I could get me to sleep.
Permíteme volver a dormirme para ver el final de mi sueño.	Let me go back to sleep to see the end of my dream.
Me cuesta dormirme sin ti en la cama.	I have trouble falling asleep without you in the bed.
Y no puedo volver a dormirme hasta el amanecer.	And I can't get back to sleep until the sun's up.
Si Cuando estoy por dormirme, se forman imágenes más completas.	Yes When I am half asleep, images form more fully.
Puedes easly dormirme escuchando la radio o tus musik.	You can easly fall asleep listening to the radio or your favourite musik.
No puedo evitar dormirme durante la primera parte de zazen.	I cannot stop myself to sleep in the first part of zazen.
Tiempo suficiente para dormirme y encontrarlo.	Time enough for me to fall asleep and find him.
Lo uso antes de dormirme para relajar mis manos.	I use it before sleep to relax my hands.
Tenía que dormirme escuchando la leyenda de los skinwalkers.	I had to fall asleep listening to the legend of the skinwalkers.
Me desperté pronto y no pude volver a dormirme.	I woke up early and couldn't go back to bed
Era la única forma de que volviera a dormirme.	It was the only way I'd ever fall back asleep.
Ella se sienta conmigo hasta que vuelvo a dormirme.	She usually sits with me until I fall back asleep.