dormir profundamente

El Sushupthi es un estado apacible de dormir profundamente sin soñar.
Sushupthi is a dreamless peaceful state of sound sleep.
Pero al dormir profundamente, sin sueños, no estamos conscientes de ese estado.
But when in deep, dreamless sleep, we have no consciousness of that state.
Por eso aquellos propensos a los ronquidos crónicos o a la apnea del sueño, a menudo respiran por la boca y desarrollan un aliento desagradable al dormir profundamente.
That's why those prone to chronic snoring, or sleep apnea, will often breathe through the mouth and develop offensive sleeping breath in during deep slumber.
En las confortables camas usted dormir profundamente y despertar renovado.
In our comfortable beds you sleep soundly and wake refreshed.
Aunque Jongup puede dormir profundamente en esos tipos de situaciones (risas).
Although Jongup can sleep deeply through those sorts of situations (laughs).
Los grandes negocios y los banqueros pueden dormir profundamente ahora.
Big business and the bankers can sleep soundly now.
O puedes instalar Linux y dormir profundamente de ahora en adelante.
Or you can install Linux and sleep soundly from now on.
Cama sostenible que ayuda a dormir profundamente debido a su baja altura.
Sustainable bed who helps sleeping deep due to its low height.
¡Y ya no sé si podré volver a dormir profundamente!
And I don't know if I'll ever sleep soundly again!
Puede estar cansado y dormir profundamente.
He can be tired and sleep very deeply.
Esto le ayudará a relajarse y a dormir profundamente.
It will help him/her relax and sleep deeply.
Creemos que muy pronto, ella va a dormir profundamente.
We think that soon, she's going to go into a very deep sleep.
He pasado muchos años sin poder dormir profundamente.
For many years, I have been unable to sleep deeply.
Pronto comencé a dormir profundamente y a tener sueños maravillosos.
Soon, I was sleeping deeply all night with amazing dreams.
Eso le permitirá dormir profundamente y que no sienta ningún dolor durante la operación.
It will help you sleep deeply and painlessly through the operation.
Eso le permitirá dormir profundamente y que no sienta ningún dolor durante la operación.
This will cause you to sleep deeply and painlessly during the operation.
Eso le permitirá dormir profundamente y que no sienta ningún dolor durante la operación.
It will cause you to sleep deeply and painlessly during the operation.
Un íncubo tiene el poder de poner a dormir profundamente a todos en casa.
An incubus has the power to put everyone in the house into a deep sleep.
Eso le permitirá dormir profundamente y no sentirá ningún dolor durante la operación.
This will cause you to sleep deeply and you will not feel pain during the operation.
Por la noche, pasa de tener un sueño liviano a dormir profundamente (fase MOR).
Through the night, you cycle between light sleep and REM (dream) sleep.
Palabra del día
tallar