dormir la siesta

to take a nap

Los guardias también no dormir la siesta y perseguir a ti.	The guards also did not nap and chase after you.
Intente dormir la siesta cuando el bebé duerme la siesta.	Try to nap when the baby naps.
Si ya terminaste de dormir la siesta, podrías ayudarme un poco aquí.	If you're done napping, I could use a little help here.
Ahora mi babyboy va a dormir la siesta.	Now my baby boy takes a nap.
Pedro, dile al del órgano que se calle, quiero dormir la siesta.	Pedro, tell the musician to be quiet, I want to sleep.
Esto es especialmente adecuado para aquellos que están acostumbrados a dormir la siesta durante el día.	This is especially suited for those who are accustomed to napping during the day.
Pequeños paseos en nuestra propiedad, dormir la siesta o leer son muy populares entre nuestros clientes.	Little strolls on our property, napping or reading are popular amongst our guests.
Es un trabajo duro establecer una rutina de sueño o dormir la siesta sin ayuda.	It's tough work to establish a bedtime and napping routine without help.
Puede dormir la siesta aquí.	She can nap here.
Si es posible, uno de ustedes (o ambos) debería dormir la siesta cuando el bebé lo hace.	If it is possible, one (or both) of you should nap when the baby naps.
Durante el día funciona como una tumbona, ideal para dormir la siesta, recibir un masaje o leer.	During the day it works as a lounger, ideal for napping, receiving a massage or reading.
No puedes dormir la siesta ahora.	There's no napping right now.
Es hora de dormir la siesta.	Nap time is now.
Un ritmo que te permite dormir la siesta, tener las ventanas sin rejas y usar mucho la bicicleta.	A pace that lets you nap, keep the windows without bars and use the bike much.
Escucha a tu cuerpo y no te sientas culpable por dormir la siesta durante el día si es necesario.	Listen to your body. Don't feel guilty for napping during the day if you need to.
El resto del tiempo se lo pasa enfrascada en la tarea más importante del día: dormir la siesta.	Otherwise, she is busy with the most important task of the day: napping.
Y a ti te pregunto: ¿Cuál es tu lugar favorito para dormir la siesta?	What's your favourite place to nap?
Son perfectos para blindar a su bebé del sol, viento y lluvia y proporcionar buena privacidad para dormir la siesta.	Canopies are perfect for shielding your baby from sun, wind and rain, and provide good privacy for napping.
Generalmente incluye actividades recreativas para su nieto, como contar cuentos, jugar al aire libre, hacer artesanías, dormir la siesta y más.	Usually this includes fun activities for your grandchild, such as story times, outdoor play, crafts, naptime and more.
Generalmente incluye actividades recreativas para tu nieto, como contar cuentos, jugar al aire libre, hacer artesanías, dormir la siesta y más.	Usually this includes fun activities for your grandchild, such as story times, outdoor play, crafts, naptime and more.