dormir

La bebé está dormida, ¿podemos ponerla en tu habitación?	The baby's asleep, can we put her in your room?
El gas te mantendrá dormida y sin dolor durante la cirugía.	The gas will keep you asleep and pain-free during surgery.
SEMANA 2 Mi preciosa niña yacía dormida en su cuna.	Week 2 My beautiful baby girl lay sleeping in her crib.
De igual manera, hay pereza cuando la mente está dormida.	Similarly, there is laziness when the mind is asleep.
Esto significa que estará dormida y sin dolor durante la operación.	This means you will be asleep and pain-free during surgery.
Pernille estaba dormida y los niños estaban solos en el cuarto.	Pernille was asleep and the boys were alone in the room.
Sabes, hay una rubia dormida en tu habitación.	You know, there's some blonde chick asleep in your room.
Puede estar dormida y despierta al mismo tiempo.	She can be asleep and awake at the same time.
Si, la luz verdadera está yaciendo dormida dentro de ti.	Yes, the true light is lying dormant within you.
Anastasia es tan cansada, que se queda dormida en la camioneta.	Anastasia is so tired; she falls asleep in the van.
Estoy medio dormida— mira, solo dime lo que quieres.	I'm half asleep... look, just tell me what you want.
Vino a charlar y se quedó dormida en mi sofá.	She came over to talk and fell asleep on my couch.
Mucho ha cambiado en nuestra tierra desde que te quedaste dormida.	Much has changed in our land since you've been asleep.
En efecto, la conciencia de mucha gente está también dormida.	Indeed, the consciousnesses of many people are also asleep.
Tomé mi medicación y me quedé dormida después de cenar.	I took my medication and I fell asleep after dinner.
Lo siento, Spencer, pero Deanna está dormida al volante.	I'm sorry, Spencer, but Deanna is asleep at the wheel.
Ella se veía tan tranquila anoche, dormida en su propia cama.	She looked so peaceful last night, asleep in her own bed.
Tu mente no sabe si está dormida o está despierta.	Your mind doesn't know if it's asleep or awake.
Y entonces simplemente te quedaste dormida en el auto.	And then you just fell asleep in the car.
Y bastante aburrido, así que trata de no quedarte dormida.	And pretty boring, so try not to fall asleep.