doppler

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Flujometría doppler como predictor de la restricción del crecimiento intrauterino.	Doppler flowmetry as a predictor of intrauterine growth restriction.
Necesito un doppler para el ritmo fetal, por favor.	Need a doppler for the fetal heart tones, please.
Estudios de imagen El USG doppler fue realizado en todos los pacientes.	Imaging studies Doppler USG was carried out on all the patients.
Se utilizó una aguja de 22G guiada con doppler.	A 22 G needle was used, guided by Doppler ultrasound.
Keywords: restricción selectiva del crecimiento intrauterino, diagnóstico, manejo, gemelos monocoriales, doppler, terapia fetal.	Keywords: selective intrauterine growth restriction, diagnosis, management monochorionic twins, doppler, fetal therapy.
Palabras clave: restricción selectiva del crecimiento intrauterino, diagnóstico, manejo, gemelos monocoriales, doppler, terapia fetal.	Keywords: selective intrauterine growth restriction, diagnosis, management monochorionic twins, doppler, fetal therapy.
Electrocardiogramas, ecocardiogramas, doppler y vásculas.	Electrocardiograms, ecocardiogramas, Doppler and scales.
Ecografia de injerto renal sin colecciones perirrenales; doppler con adecuada vascularización de todo el tejido renal.	Kidney graft ultrasound without perirenal collections; Doppler with adequate vascularization of all renal tissue.
El doppler pulsado nos puede ser de utilidad al demostrar las características arteriales y no venosas.	The pulsed Doppler can be useful when showing the arterial and non-venous characteristics.
En el doppler carotídeo se observa trombo ocluyendo la bifurcación Carotídea derecha (Figura 5B).	In the carotid Doppler test, a thrombus occluding the right carotid bifurcation (Figure 5B) was observed.
La tecnología de imágenes más posterior incluía infrarrojos, imagen convencional, doppler y radares de apertura sintética.	Later imaging technologies would include infrared, conventional, Doppler and synthetic aperture radar.
Hay varias posibilidades de alterar y calcular el doppler disponibles en la configuración del programa.	Various possibilities to alter the way to calculate the doppler shift itself are available in the settings.
Unidad de diagnóstico de imagen actualizada con los más novedosos equipos de ecografía, ecocardiografía y doppler.	Renewed and updated state of the art diagnostic imaging services:general echography, ecocardiography and doppler.
Se pasa al paciente a la sala de exploración para revisar minuciosamente las piernas mediante doppler bidireccional.	The patient´s sent to the exploration room to check out the legs by a doppler bidirectional method.
De acuerdo con el informe médico, Se realizó un doppler transcraneal que identifica la ausencia de flujo sanguíneo cerebral en pacientes.	According to medical report, It performed a transcranial doppler which identified the absence of cerebral blood flow in patients.
En la ecografía de partes blandas y ecografía doppler no se hallaron datos de patología epididimaria ni testicular.	Ultrasound examination of the soft tissue and Doppler ultrasound showed no evidence of epididymal or testicular abnormalities.
Finalmente, el efecto de altavoz rotatorio le da la vuelta doppler y modulación de amplitud de una cabina de altavoz giratorio.	Finally, the rotary speaker effect gives you the doppler spin and amplitude modulation of a rotating speaker cab.
Parte de la percepción que aquí las supercelulas son poco frecuentes se debe a la falta de datos de radar doppler.	Some of the perception that supercells are rare here is the general lack of Doppler radar data.
También el anillo presenta un movimiento oscilante, el cual puede valorarse mediante doppler tisular al evaluar la función diastólica ventricular [7].	Also, the ring present an oscillating motion, which should be assessed by tissue Doppler when evaluating ventricular diastolic function [7].
El examen de ultrasonido dúplex/doppler examina el flujo sanguíneo en las principales arterias y venas en los brazos y las piernas.	The duplex/doppler ultrasound test examines the blood flow in the major arteries and veins in the arms and legs.