doorway

la entrada

Daniela was behind me, in the doorway of the garage.	Daniela estaba detrás de mí, en la puerta del garaje.
This baby was left in the doorway to the mosque.	Este bebé fue dejado en la puerta de la mezquita.
Three women were crouching behind Zahir in the doorway.	Tres mujeres estaban agachadas detrás de Zahir en la puerta.
This is a doorway to a hundred times and places.	Este es un umbral hacia cientos de tiempos y lugares.
It's their little son Timmy standing in the doorway.	Y es su pequeño hijo Timmy parado en la puerta.
In the doorway she saw a Tsuruchi, bow in hand.	En la puerta vio a una Tsuruchi, arco en mano.
A young girl and boy appeared in the doorway, laughing.	Una chica y un chico aparecieron por la puerta, riendo.
Climb to the right and then jump into the doorway.	Sube a la derecha y luego saltar a la puerta.
There are ways to change the visual size of the doorway.	Hay maneras de cambiar el tamaño visual de la puerta.
I saw someone standing in the doorway and watch us.	Vi a alguien de pie en la puerta y vernos.
How much you want to bet that's Wolfowitz in the doorway?	¿Cuánto quieres apostar a que Wolfowitz estaba en la puerta?
What in the future will not pass in the doorway.	Lo que en el futuro no pasará en la entrada.
The man called Taishuu glanced at the doorway and smiled slightly.	El hombre llamado Taishuu miró a la puerta y sonrió levemente.
The rapture is the doorway between two opposite worlds.	El arrebatamiento es la puerta entre dos mundos opuestos.
The sound of armor creaking came from the doorway.	El sonido de una armadura crujiendo llegó desde la puerta.
The border between East and West, another doorway.	La frontera entre el Este y el Oeste, otro portal.
Fumiyo paused at the doorway and bowed deeply.	Fumiyo se detuvo en la puerta y se inclinó profundamente.
Um, why did you step back into the doorway?	Um, ¿por qué te paso atrás en la puerta?
And for the big guy, the doorway is small.	Y para el tipo grande, la puerta es pequeña.
Masae glanced at the doorway where the man had disappeared.	Masae miró a la puerta por donde desapareció el hombre.