doorframe

She made a mess of the doorframe.
Hizo un lío en el marco de la puerta.
It can be attached to the doorframe with the self-adhesive bar.
Se puede fijar al marco de la puerta con la barra autoadhesiva.
Yeah, he grabbed onto the doorframe and he expected me to help him.
Sí, se aferró al marco y esperaba que yo lo ayudara.
Her little head, the doorframe, the knock.
Su cabecita, el marco de la puerta, el golpe.
If you grab the doorframe with both hands!
¡Si uno se agarra del marco de la puerta con ambas manos!
As a matter of fact, here is your doorframe.
Pues resulta que aquí está el marco de la puerta.
I bumped into the doorframe. My face must be bruised.
Me golpeé con el marco de la puerta Mi cara debe tener un moretón.
Around the doorframe were purple flowers.
Alrededor del marco de la puerta había flores púrpuras.
There, between the doorframe and the driveway.
Lo tiene. Entre el marco de la puerta y la calle...
Just then, there was a flash of shadow beneath the doorframe.
En ese momento, hubo un destello de sombra bajo el marco de la puerta.
She got out of bed and pressed herself to the doorframe.
Dejó la cama y se apoyó contra el marco de la puerta.
So, marble doorframe detected, opening 0,96 m., on the North wall of the.
Así, mármol doorframe detectado, apertura 0,96 m., en la pared norte de la.
He leans against the doorframe, bending his knees involuntarily.
Está apoyado contra el marco de la puerta y flexiona un poco las rodillas.
Kakita Hiro dropped his brush at the sudden rapping on his doorframe.
Kakita Hiro dejó caer su pincel por los repentinos golpes en el marco de la puerta.
Distant supernovae provide the doorframe markings read by Hubble.
Las supernovas distantes proveen las señales sobre el marco de la puerta leídas por el Hubble.
I seemed to be viewing this from the top of the doorframe.
Parecía que yo estaba viendo esto desde la parte superior del marco de la puerta.
Use our base plate if the doorframe protrudes by more than 4 mm.
Utilice nuestra placa de base cuando el marco de la puerta sobresale más de 4mm.
She almost took the doorframe off.
Casi arrancó el marco de la puerta.
In case of appropriate installation of the sliding door, a doorframe is completely disguised.
En el caso de la instalación apropiada de la puerta corredera, un marco de la puerta es completamente disfrazado.
She leaned on the doorframe, her vanishing point was a tight mass of hair.
Se apoyó en el marco de la puerta: su punto de fuga era una mata de pelos apretados.
Palabra del día
oculto