dongs

Esta tasa se paga directamente en el aeropuerto de Vietnam en efectivo en dólares americanos o dongs vietnamitas.
This fee is paid directly at the Vietnam airport in cash in US dollars or Vietnamese dongs.
Solo por 150 000 dongs (aproximadamente siete dólares estadounidenses), se puede alquilar un thung chai para dos personas con un barquero para descubrir la belleza salvaje del bosque de las palmas de agua.
Just for VND 150,000 (roughly USD 7), one can rent a basket boat for two visitors with a friendly boatman to discover the wild beauty of the coconut forest.
Pero hoy por la noche, al ir a pagar las tres noches la chica de recepción me ha dicho que el precio era de 12 $ en vez de los 120.000 dongs que yo había entendido, y el conflicto ha estallado.
But today at night, when going to pay the three nights the girl from the reception told me that the price was of 12 $ instead of the 120.000 dongs that I had understood, and the conflict has broken out.
Dongs no son la respuesta a todo.
Dongs aren't the answer to everything.
Cada día, los jardineros pueden ganar de 5 a 7 millones de dongs por su venta.
Each day, gardeners can earn VND5-7 million from selling flowers.
Evidencia anecdótica: Una comunidad piloto de PSA del pueblo Ot Noi, en la provincia Son La, en Vietnam, controla 206 hectáreas de bosques, y en 2009 recibió 38 millones de dongs vietnamitas de PSA.
Anecdotal evidence: A PES pilot community from Ot Noi village in Vietnam's Son La province controls 206 hectares of forest, and in 2009 received 38 million VND of PES money.
Recientemente, un exitoso cómic en forma de libro sobre nuevos refranes vietnamitas fue proscrito pues su contenido fue considerado ofensivo y sus editores fueron multados con varios millones de dongs vietnamitas [1 millón de dongs vietnamitas es aproximadamente $48], encontró la IPA.
Recently, a successful comic book on new Vietnamese proverbs was banned as content was deemed to be offensive, and its publishers were fined several million Vietnamese Dongs [1 million Dongs is approximately US$48], found IPA.
Los Ding Dongs son mis favoritos.
Ding dongs are my favorite.
Palabra del día
permitirse