dones naturales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debemos acceder a nuestros dones naturales y espirituales y los utilizan en la vida.	We must access our natural and spiritual gifts and use them in life.
Ya Está' s clarividentes también psíquicos, son los psíquicos que utilizan sus propios talentos y dones naturales para informarle sobre el pasado, acontecimientos presentes y futuros para ayudar proporcionar claridad.	There' s also psychic clairvoyants, they are psychics who use their very own natural talents and gifts to inform you about past, present and future events to assist provide clarity.
Hay muchos dones naturales que los psíquicos pueden utilizar para ayudar a sus clientes.	There are many natural gifts that psychics may use to assist their customers.
Nunca he visto tales dones naturales, que es por lo que estoy aquí.	I've never seen such natural gifts, which is why I'm here.
Podemos potenciar los dones naturales hasta límites difíciles de imaginar.	We can boost our natural gifts to such limits as it is difficult to imagine.
Gracias a sus dones naturales Ucrania es un lugar ideal para tratamiento y saneamiento.	Thanks to its unique natural gifts, Ukraine is the ideal place for resting and healing.
Los bienes no son dones naturales; son el resultado del trabajo, del conocimiento y de la organización.	Wealth is not a natural gift; it results from labor, knowledge, and organization.
Algunos utilizan ninguna herramienta y se basan solo en los dones naturales de la intuición y quizás visiones.	Some use no tools whatsoever and rely only on the natural gifts of intuition and maybe visions.
Los dones espirituales pasan por el nuevo nacimiento así como los dones naturales pasan por el nacimiento físico natural.	Spiritual gifts come through the new birth just as natural talents come through natural physical birth.
La ciudad de Saiki, en la prefectura de Oita, cuenta con muchos dones naturales tanto del mar como de la tierra.	The city of Saiki in Oita Prefecture is naturally blessed by both sea and land.
¿Pueden imaginar escuelas que ayuden a los niños a usar sus dones naturales en lugar de etiquetarlos como niños con desórdenes de desarrollo?	Can you imagine schools that help children to use their natural gifts rather than labeling them as having developmental disorders?
Desde una perspectiva de gracia no se consideran carismas los dones naturales que adornan a la persona, como las habilidades, cualidades, inteligencia, etc.	From a perspective of grace charisms are not considered natural gifts that adorn the person, like talents, personal qualities, intelligence, etc.
La razón es que muchas personas don' t intente entrenamiento psíquico y por eso don' t aprender acerca de sus dones naturales.	The reason being many people don' t attempt psychic training and for that reason they don' t learn about their natural gifts.
Sin embargo, cuando se encontraban ante el pueblo, era de toda evidencia que los movía una influencia superior a sus propios dones naturales.	When standing before the people, however, it was evident that they were moved by an influence beyond their own natural gifts.
¡Oh gracia verdaderamente celestial, sin la cual nada son los merecimientos propios, ni se han de estimar en algo los dones naturales!	O Grace truly heavenly, without which our merits are nothing and no gifts of nature are to be esteemed!
Sin embargo, cuando se encontraban ante el pueblo, era de toda evidencia que los movía una influencia superior a sus propios dones naturales.	When standing before the people, Page 367 however, it was evident that they were moved by an influence beyond their own natural gifts.
Los dones naturales del hombre, sus talentos y aptitudes, deberían emplearse principalmente para desarrollar y ennoblecer los poderes superiores de la mente y del espíritu.	Man's natural endowment of talent and ability should be chiefly devoted to the development and ennoblement of his higher powers of mind and spirit.
Algunos usan sus dones naturales sin herramientas mientras que algunas utilizan sus dones usando herramientas de adivinación por ejemplo tarjetas de tarot, numerología, runas, i ching, y la lista continúa.	Some use their natural gifts with no tools while some use their gifts using divination tools for example tarot cards, numerology, runes, i ching, and list continues.
Así el Todopoderoso hace uso de todos los talentos, dones naturales, habilidades innatas y aprendidas, sueños y visiones de uno, y co-crea el propio camino por la vida.	Then, Almighty makes use of all one's talents, one's natural gifts, one's innate and learned abilities, one's dreams, one's visions—and co-creates one's walk through life.
Algunos usan sus dones naturales sin necesidad de herramientas, mientras que otros utilizan sus dones utilizando herramientas de adivinación, como las cartas del tarot, numerología, runas, i ching, y la lista continúa.	Some use their natural gifts without any tools while others use their gifts using divination tools such as tarot cards, numerology, runes, i ching, and list goes on.