donde quiero estar

Popularity
500+ learners.
Este pasillo es el último lugar donde quiero estar.
This hallway's the last place I want to be.
Lo he intentado, pero ella va a donde quiero estar.
I tried, but she goes wherever I want to be.
Sí, aquí es donde quiero estar en este momento.
Yeah, this is where I want to be right now.
Quizá algún día, pero es aquí donde quiero estar.
Maybe one day, but this is where I want to be.
Quizá algún día... pero aquí es donde quiero estar.
Maybe one day, but this is where I want to be.
Y este bar es donde quiero estar.
And this bar is where I want to be.
Ahí es donde quiero estar, con todos los juguetes de alta tecnología.
That's where I want to be, with all the high-tech toys.
No, aquí es exactamente donde quiero estar.
No, this is exactly where I want to be.
Estoy exactamente donde quiero estar en este momento, ¿está bien?
I am exactly where I want to be right now, okay?
Pero creo que ya casi estoy donde quiero estar ahora.
But I think I'm almost where I want to be now.
Ese es el último lugar donde quiero estar.
That's the last place I want to be.
No, aquí es exactamente donde quiero estar.
No, this is exactly where I want to be.
Bien, ¿y si donde quiero estar es aquí?
Okay, what if this is where I want to be?
Lo extraño es que... ahora estoy exactamente donde quiero estar.
The weird thing is... now, I'm exactly where I want to be.
Pero la verdad es que, la 11 es donde quiero estar.
But the truth is, the 11th is where I want to be.
Aquí es donde quiero estar, contigo.
This is where I want to be, with you.
Y es el último lugar donde quiero estar.
Besides, that's the last place I want to be.
Es el último lugar donde quiero estar.
It's the last place I want to be.
Y ahora voy a volver a donde quiero estar.
And now I'm gonna get back to where I want to be.
Estoy aquí porque es donde quiero estar.
I am here because this is where I want to be.
Palabra del día
suficiente