donde puedes visitar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No muy lejos del Panorama Mesdag se encuentra el estanque Hofvijver, donde puedes visitar varios museos.	The Hofvijver (court pond) surrounded by several museums is not far from Panorama Mesdag.
Continuamos a Isla Bella donde puedes visitar, por tu cuenta el Palacio Borromeo y sus hermosos jardines.	Proceed to Isola Bella where you can visit, independently, the Borromeo Palace and its beautiful gardens.
Una de las paradas es Belém, donde puedes visitar la Torre de Belém y el Monasterio de los Jerónimos.	One of the stops is Belém where you can visit Torre de Belem and Jerónimos Monastery.
Toma un autobús para hacer un corto viaje hasta Arromanches-les-Bains, donde puedes visitar el Museo del Día D.	Take a short bus ride to Arromanches-les-Bains where you can visit the D-Day museum.
Este el único juego de casino donde puedes visitar versiones virtuales de casinos reales para jugar y ganar con tus amigos.	It's the only casino game that lets you visit virtual versions of real casinos to spin and win with your friends.
A pie o en metro se puede llegar rápidamente hasta la famosa avenida Paseo de Gracia, donde puedes visitar la Casa Battló y La Pedrera.	On foot or by metro you can easily reach the famous shopping street Paseo de Gracia where you can visit Casa Battló and La Pedrera.
Whakatane es un moderno pueblo costero donde puedes visitar la isla White, un volcán marino en el litoral, y disfrutar de comidas innovadoras en los cafés locales.	Whakatane is a stylish seaside town where you can visit White Island, an offshore marine volcano, and enjoy innovative eating at the local cafes.
En este histórico barrio, donde puedes visitar el museo de Frida Kahlo, también se encuentra uno de los tesoros gastronómicos de la ciudad: el Mercado de Coyoacán.	In this historic neighborhood, where you can visit the Frida Kahlo museum, you will also find one of the city's gastronomic treasures: the Mercado de Coyoacán.
En la tarde tendrás algo de tiempo libre, para explorar a tu aire esta singular ciudad portuaria, donde puedes visitar sus tiendas de artesanía y pastelerías centenarias.	In the afternoon you will have some free time to explore on your own this unique port city, where you can visit its centuries-old craft-shops and pastry shop.
Haz un viaje a la Plaza Roja de Moscú virtual, donde puedes visitar la Catedral de San Basilio, volar por el Kremlin o ir de compras a la tienda de GUM.	Take a trip to virtual Moscow's Red Square, where you can see St Basils Cathedral, fly around the Kremlin and go shopping at GUM.
Si cruzas la calle te encontrarás en el campus de la universidad, en donde puedes visitar el Sport and Aquatic Centre o ir a la biblioteca para estudiar.	Cross the street to find yourself on the edge of the University campus where you can visit the Sport and Aquatic Centre or head to the library to study.
Sigue caminando en dirección al Markt, donde puedes visitar el ayuntamiento antiguo, construido en la Edad Media y reconstruido en estilo neoclásico en 1837.	Ambling on in the direction of Markt square, you'll have the opportunity to visit the former town hall, which was built in Medieval times and rebuilt in neoclassicist style in 1837.
Cartagena, donde puedes visitar el Teatro Romano, y La Unión, que alberga un didáctico parque minero, son también buenas opciones para completar tu recorrido por la Costa Cálida.	Cartagena, where you can visit the Roman theatre, and La Unión, home to a fun and educational Mining Park, are also interesting places to visit along the Costa Cálida.
Fuimos al centro de Sintra, donde puedes visitar el Castillo o el Palacio Nacional, y aún pasar por las coloridas calles del pueblo que contrastan con el verde fuerte de las montañas.	We went to the center of Sintra, where you can visit the Castle or the National Palace, and still go through the colorful streets of the village which contrast with the green strong in the mountains.
En muchas ciudades y pueblos, hay tours donde puedes visitar jardines botánicos y otros jardines privados por el estilo, donde los jardineros comparten su amor por lo que cultivan y su forma de hacerlo.	Many cities and towns have garden tours where you can visit botanic gardens and private gardens alike with the gardeners sharing their love of what they grow and how they grow it.
Únete a este tour en bote de 2 horas dentro del parque de la ría Formosa, donde puedes visitar una playa del desierto, ver la naturaleza, las aves y hacer una parada en la isla de Culatra.	Join this 2-hours boat tour inside the ria Formosa park, where you can visit one desert beach, see the nature, the birds, and also make a stop at Culatra Island.
Desde allí, puedes caminar por el Pechersk Lavra, donde puedes visitar catedrales y luego entrar en el Museo de las Ministuras, y pasar por el Parque de la Gloria cogiendo la estación de metro de Arsenalnaia.	From there you can walk through the Kyiv–Pechersk Lavra, where you can see over cathedrals and then enter the Museum of Miniatures, then through the Park of Glory by Arsenalnaia metro station.
En lo que era la ciudad extramuros medieval encontrarás el Convento de la Mercé y, un poco más alejado de Vila Murada, el barrio del Raval, donde puedes visitar el Museo de Arte Contemporáneo.	In what was originally the mediaeval city outside the walls you'll find the convent of La Mercé, and a little outside Vila Murada is the El Raval neighbourhood where you can visit the Museum of Contemporary Art.
Estamos a solo un corto viaje de Orlando, donde puedes visitar Disneyworld, Epcot, SeaWorld, Islands of Adventure o cualquiera de los muchos otros famosos parques temáticos y atracciones, y regresar a tu apartamento en la playa ese mismo día.	We are only a short drive from Orlando where you can visit Disneyworld, Epcot, SeaWorld, Islands of Adventure, or any of the many other famous theme parks and attractions and return to your condo on the beach in the same day.
Después del desayuno buffet, este día del inolvidable tour de las Islas Eolias estará a tu disposición para continuar tu visita de Lipari explorando las calles estrechas y admirando la antigua ciudadela donde puedes visitar la Catedral, el Claustro normando y el Museo Arqueológico.	After the buffet breakfast, this day of the unforgettable tour of the Eolian Island will be at your disposal to continue your visit of Lipari, exploring the narrow streets and admiring the ancient Citadel where you can visit the Cathedral, the Norman Cloister and Archaeological Museum.