donde estarán

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Sabes donde estarán tus amigos en 5 años mas?	Know where your friend will be in 5 years?
Me excitan para ver donde estarán mis resultados después de 6 meses.	I'm excited to see where my results will be after 6 months.
No se sabe a ciencia cierta donde estarán las tasas de interes en seis meses.	No one knows for sure where interest rates will be in six months.
Sí, ahí es donde estarán ustedes.	Yes. That's where you will be.
Cada Comité de Convocantes decidirá donde estarán los secretariados durante sus dos anhos de vigencia.	Each Convenors' Committee will decide where the secretariats will be during their two-years term.
Limpia el área donde estarán los invitados.	Clean up around the entertaining area.
Es lo que están haciendo en Sowerby y seguro que es donde estarán la mayoría.	It's what they're doing in Sowerby and I'm certain it's where most of them will be.
Es en la Nueva Tierra donde estarán las puertas de perla y las calles de oro.	It is on the New Earth were the pearly gates and streets of gold will be.
El primer juego de dientes del bebé también contiene el espacio donde estarán los dientes permanentes eventualmente.	You baby's first set of teeth also holds the space where permanent teeth will eventually be.
Precaución: La lubricación no se debe aplicar a la región/superficie donde estarán sentados revestimientos desde ayudas de fricción en su rendimiento.	Caution: Lubrication should not be applied to the region/surface where liners will be seated since friction aids in their performance.
Si le han dicho que lo haga así, aplique un protector cutáneo en toallitas donde estarán los bordes del apósito.	If you have been told to do so, apply a skin prep where the edges of the dressing will be.
A Ud se quedó formalizar a la persona de la cubierta y las hojas interiores, donde estarán situadas las fotografías.	You needed to issue a front cover and internal sheets where photographs will be located.
Término de excurción en donde estarán los vehiculos a fin de regresar al campamento base, previo un buen café, bebidas y alimentación frugal.	Term idea of hiking in which vehicles will return to base camp, after a good coffee, drinks and food frugal.
Para esto, según el Ministro, se trabaja en un convenio donde estarán establecidas las regulaciones que la nave deberá cumplir estrictamente.	For this, according to the Minister, an agreement is being made where the regulations that the ship must strictly comply with will be established.
Y en este sentido, al finalizar este encuentro, iremos hacia el Monumento de la Libertad donde estarán presentes niños, jóvenes y familias.	At the conclusion of our meeting, we will go to the Freedom Monument, where children, young people and families will be present.
Beatriz nos cuenta que para ella es un honor participar en un evento de esa índole donde estarán más de 200 delegados de todo el país.	Beatriz tells us that it is an honor for her to participate in such an event where more than 200 delegates from all over the country will be present.
Además de las demostraciones los invitados de la Semana de la moda pueden visitar 12 ferias y cerca de los centenares de pabellones de exposiciones, donde estarán presentadas las colecciones más de 3000 marcas.	Besides displays guests of Week of fashion will be able to visit 12 fairs and about one hundred exhibition halls where collections more than 3000 brands will be presented.
Los Estados miembros designarán un lugar de desembarque o un lugar próximo a la costa (puertos designados) donde estarán autorizadas las operaciones de desembarque o transbordo de pescado a que se refiere el artículo 49.	Member States shall designate a place used for landings or a place close to the shore (designated ports) where landings or transhipment operations of fish, referred to in Article 49, are permitted.
Los Estados miembros designarán un lugar de desembarque o un lugar próximo a la costa (puertos designados) donde estarán autorizadas las operaciones de desembarque o transbordo de pescado a que se refiere el artículo 35.	Member States shall designate a place used for landings or a place close to the shore (designated ports) where landings or transhipment operations of fish, referred to in Article 35, are permitted.
La renovación después de usar una renovación de conveniencia (Internet o correo), debe hacerse en una oficina estatal de la licencia de conducir, o en una oficina participante del recaudador de impuestos, donde estarán en vigor los nuevos requisitos citados.	The renewal following a convenience option must be in a state driver license office (or participating tax collector office) where new requirements will be in effect.