donde está la tienda

where the store is

La entrada para acceder al tour del estadio y al museo se encuentra al lado izquierdo de la entrada donde está la tienda del Chelsea FC.	The entrance to the Stadium Tours and Museum is located to the left hand side of the Chelsea FC Megastore entrance.
Puede decirme dónde está la tienda, Sr. Griffiths?	Can you tell me where Mr. Griffiths tent is?
¿Alguien puede decirme donde está la tienda de Pepperidge Farm?	Can someone please tell me where the Pepperidge Farm kiosk is?
El Scandic Kungens Kurva Hotel se encuentra en el centro del distrito comercial y financiero de rápido crecimiento Kungens Kurva, donde está la tienda IKEA más grande del mundo.	Scandic Kungens Kurva Hotel is situated in the heart of the rapidly growing business and shopping district Kungens Kurva; that houses the world's largest IKEA.
El otro área se encuentra a aproximadamente 100 metros de la pradera donde está la tienda de espectáculos, frente a la Casa de Jornadas y al lado del aparcamiento principal.	The other meadow is about 100 m away, in opposite of the seminary house, next to normal parking space.
La vuelta entre el público que se han dado Spithill y compañía duró más de una hora, cuando al final han llegado a la Fontana de Santa Lucia donde está la tienda de Puma en el Race Village.	The public tour by Spithill and co. lasted for over an hour, when they eventually reached the Fountain of Saint Lucia and the Puma store in the Race Village.
Mis papás viven cerca de donde está la tienda de deportes.	My parents live close to where the sports store is.
¿Qué tal si nos vemos donde está la tienda de ropa?	How about we meet where the clothing shop is?
¿Donde está la tienda de mascotas en que trabaja Bob?	Where is the pet store that Bob works at?
Tienes el dinero, ¿ya sabes dónde está la tienda?	You got the money, you know where the store is?
¿Sabes dónde está la tienda de pintura más cercana?	Do you know where the nearest paint store is?
¿Dónde está la tienda de este pueblo?	Where is the store in this village?
Colega, ¿sabes dónde está la tienda de Apple?	Dude, do you know where the Apple Store is?
¿Dónde está la tienda para los puerros?	Where is the store for the leeks?
¿Me puede decir dónde está la tienda de antigüedades más cercana?	Can you tell me where the nearest antique shop is?
¿Dónde está la tienda más cercana de aquí?	Where's the closest store around here?
Por cierto, ¿dónde está la tienda capilla?	By the way, where's the chapel tent?
Ahora supongo que no podrías decirme... ¿Dónde está la tienda de regalos?	Now I don't suppose you can tell me... where the gift shop is?
¿Sabes dónde está la tienda de Bento?	Do you know where the bento store is?
¿Sabes dónde está la tienda?	Do you know where the store is?