donaldo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Donaldo Alvarez Ruiz estudió Derecho y se graduó de abogado.	Donaldo Alvarez Ruiz studied law and later qualified as a lawyer.
¿cuantas exenciones pueden optar Donaldo y Felicitas?	How many exemptions can Donald and Felicitas choose?
El ministro del Interior, Donaldo Alvarez, le avisa que su vida peligra.	Interior Minister Donaldo Alvarez warns Flaquer that her life is in danger.
En 1994 Luis Donaldo Colosio, el candidato presidencial mexicano del PRI, fue asesinado en Tijuana.	In 1994 Luis Donaldo Colosio, the PRI's presidential candidate, was assassinated in Tijuana.
Un buen ejemplo lo constituye la traslación del Finnegans Wake al portugués realizada por Donaldo Schüler.	The translation of Finnegans Wake into Portuguese by Donaldo Schüler is a good example.
Fecha incierta: El ministro del Interior, Donaldo Alvarez, le avisa que su vida peligra.	Uncertain date Interior Minister Donaldo Alvarez warns Flaquer that her life is in danger.
J. E. Wilson y sus dos hijos, a saber, Juan, hijo, y Donaldo de Carolina del Norte.	Wilson and their two children, namely, John Jr., and Donald from North Carolina.
Él era el responsable de campaña para Luis Donaldo Colosio así que su candidatura tuvo sentido político y de organización.	He was the campaign manager for Luis Donaldo Colosio so his candidacy made political and organizational sense.
Que la selección era Luis Donaldo Colosio Murrieta, pero él fue asesinado mientras que hacía campaña en Tijuana en marzo de 1994.	That selection was Luis Donaldo Colosio Murrieta, but he was assassinated while campaigning in Tijuana in March of 1994.
Ayer se recibieron dos carpinteros como hermanos laicos novicios: Donaldo Macdonald de Highlands, Escocia y Juan Fawcett, de Dublín.	Yesterday two carpenters were received as novice lay brothers: Donald Macdonald from the Highlands of Scotland and John Fawcett from Dublin.
Se manejaron tres hipótesis: que habría sido la guerrilla; el Ministro del Interior Donaldo Alvarez Ruiz o el Ejército.	Three theories emerged: that it had been the Rebel Armed Forces guerrillas, Interior Minister Donaldo Alvarez Ruiz or the Army.
Mayos, Azteca, Flores Magón, Luis Donaldo Colosio, Satélite, Laguna Campestre y Bella Vista, son algunas de las comunidades beneficiadas.	Mayos, Azteca, Flores Magón, Luis Donaldo Colosio, Satélite, Laguna Campestre and Bella Vista are just a few of the subdivisions to benefit.
En 1992 Zedillo fue designado Secretario de Educación y en 1993 se convirtió en director de la campaña presidencial de Luis Donaldo Colosio.	Zedillo was appointed Secretary of Education in 1992 and in 1993 he became the director of Luis Donaldo Colosio's presidential campaign.
Detalles Características Esta calle de calle a lot excepcional es accesible desde Luis Donaldo Colosio o calle del manglar en lo de Marcos.	This exceptional street to Street lot is accessible from either Luis Donaldo Colosio or Calle del Manglar in Lo de Marcos.
Con esta propuesta artística, Donaldo asegura haberse olvidado de los colores y entra en debate al cuestionar el precio, el valor del arte.	With this artistic proposal, Donaldo claims to have forgotten about colors and he started a discussion with himself by questioning the cost, the value of art.
Los asesinatos de Monseñor Posadas, Luis Donaldo Colosio y Ruiz Massieu, que han impactado a la opinión pública nacional e internacional, continúan sin ser plenamente esclarecidos.	The murders of Monsignor Posadas, Luis Donaldo Colosio, and Ruiz Massieu, which have stirred public opinion in Mexico and abroad, are still not fully cleared up.
El mausoleo es un enclave arquitectónico tan impresionante que tiene en exhibición una estatua de bronce de Luis Donaldo y Diana Laura, con algunos de sus más famosas frases mostradas.	The mausoleum is an impressive architectural sight that has on display a bronze statue of Luis Donaldo and Diana Laura, with some of his more famous quotes displayed.
Luis Donaldo Colosio Murrieta, quien fue asesinado en 1994 mientras hacía campaña para la presidencia de la república, se encuentra un lugar destacado en el lado sur de la plaza.	Luis Donaldo Colosio Murrieta, who was slain in 1994 while campaigning for the presidency of the republic, stands prominently on the south side of the plaza.
Segundo,el ministro del Interior, Donaldo Alvarez, le dijo al ex esposo de la periodista, Fernando Valle, que presionara a Flaquer para que abandonara el país porque su vida estaba en peligro.	Second, because Interior Minister Donaldo Alvarez told Fernando Valle, Flaquer's ex-husband, to pressure her into leaving the country because her life was in danger.
Los asesinatos de Monseñor Posadas, Luis Donaldo Colosio y Ruiz Massieu, que han impactado a la opinión pública nacional e internacional, continúan sin ser plenamente esclarecidos.	The investigation of the murders of Monsignor Posadas, Luis Donaldo Colosio and Ruiz Massieu, which have had a major impact on both national and international public opinion, have yet to yield conclusive results.