don't

Charlie, I don't have a PyxCube of me and John.
Charlie, no tengo un Pyxis Cube de mí y John.
Oh, don't pretend this is about me and my emotions.
Oh, no finjas esto es sobre mí y mis emociones.
If you don't have time for me, that's your problem.
Si no tienes tiempo para mí, ese es tu problema.
You don't have to be a part of this, Amanda.
Usted no tiene que ser una parte de esta, Amanda.
But you don't respect the game, and that's my problem.
Pero no respetas el juego, y ése es mi problema.
And don't let me see the bottom of this glass.
Y no me dejes ver el fondo de este vaso.
A budget is the answer, if you don't have savings.
Un presupuesto es la respuesta, si usted no tiene ahorros.
Bernie Sanders and other candidates don't promise anything essentially different.
Bernie Sanders y otros candidatos no prometen nada esencialmente diferente.
Yes, but don't forget the title that comes with it.
Sí, pero no olvides el título que viene con ello.
Some people don't show symptoms for five or six hours.
Algunas personas no muestran síntomas durante cinco o seis horas.
Well, you don't have to do this just for me.
Bueno, usted no tiene que hacer esto solo para mí.
Thanks, but you don't have to say that after everything.
Gracias, pero no tienes que decir eso después de todo.
Now, why don't you buy a plant with that money?
Ahora, ¿por qué no compras una planta con ese dinero?
Why don't you put your hands on the table, John?
¿Por qué no pones tus manos en la mesa, John?
These results don't have anything to do with the accident.
Estos resultados no tienen nada que ver con el accidente.
Why don't you find me a ring in the street?
¿Por qué no me encuentras un anillo en la calle?
Here, why don't you have a margarita on the house?
Aquí, ¿por qué no tiene una margarita en la casa?
Why don't we hear your version of the truth, Ryan?
¿Por qué no escuchamos tu versión de la verdad, Ryan?
That's because you don't know the rest of the story.
Eso es porque no sabes el resto de la historia.
If this is the case, you don't need the vaccine.
Si este es el caso, usted no necesita la vacuna.
Palabra del día
permitirse