don't take away

Popularity
500+ learners.
If you give me success, don't take away the humility.
Si me das éxito, no me quites la humildad.
If you give me humility, don't take away dignity.
Si me das humildad, no me quites la dignidad.
Please don't take away my son.
Por favor, no se lleven a mi hijo.
Guys, come on, don't take away his one thing.
Chicos, vamos, no os llevéis lo único que tiene.
Please don't take away my music.
Por favor no te lleves mi música.
If success, don't take away humility.
Si me das éxito, no me quites la humildad.
You don't take away your love.
No puedes quitarle tu amor.
At the beach you're not allowed to bring towels so that tourists don't take away even a grain of sand, but you can rent a chair and umbrella for about 200 THB a day.
No se pueden llevar toallas a la playa para que los turistas no puedan llevarse ni un grano de arena, pero existe la posibilidad de alquilar sillas y sombrillas por 200 THB por día.
Don't take away that sense of security they're constructing for themselves.
No les quite esa sensación de seguridad que generan para sí mismos.
Don't take away her reason to live.
No le quites la razón para vivir.
Don't take away my unbelief.
No me quites mi falta de fe.
If you give me humility, don't take away my dignity.
Si me das humildad, no me quites la dignidad.
If you give me fortune, don't take away my reason.
Si me das fortuna, no me quites la razón.
If you give me success, don't take away my humility.
Si me das éxito, no me quites la humildad.
Please, Orson, don't take away my hope.
Por favor, Orson, no me quites la esperanza.
Mommy, please don't take away my baby.
Mamá, por favor, no me quites a mi bebé.
Appeasing my parents, so they don't take away my car keys.
Haciéndole caso a mis padres, así no me quitarán las llaves del carro.
Please don't take away my purses.
Por favor no me quites mis bolsos.
Deliver him now from every evil don't take away my son, please.
Entregando ahora de todos los males... No tome a mi hijo, por favor.
Hey, don't take away my dreams.
Oye, no me quites mis sueños.
Palabra del día
suficiente