don't say maybe if you want to say no

No se permiten palabras de ese largo
Don't say maybe if you want to say no. Angelina is pushy, so you have to be assertive.
No digas "tal vez" si quieres negarte. Angelina es agresiva, así que tienes que ser firme con ella.
Would you like to volunteer at the fundraiser? Don't say maybe if you want to say no.
¿Le gustaría ser voluntario para la recaudación de fondos? No diga "tal vez" si quiere negarse.
Palabra del día
el espantapájaros