If they don't release him, we'll all go to jail! | ¡Si ellos no lo liberan, iremos todos a la cárcel! |
If you don't release me, he will break that man's neck. | Si no me sueltas, romperá el cuello de este hombre. |
If you don't release me you've heard the last | Si no me sueltas usted ha oído hablar de la última |
It's important that you don't release your mouse button until afterward. | Es importante que no se suelte el botón del ratón hasta luego. |
Press your left mouse button down but don't release yet. | Apriete el botón izquierdo de su ratón pero no lo suelte aún. |
If you don't release me, there will be no stopping it. | Si no me liberas, no podrás detenerlo. |
Let me just summarize the list of things that don't release you from liability. | Déjame resumir la lista de cosas que no te liberan de responsabilidad. |
If you don't release me, you'll never be a part of the dream. | Si no me liberas, no serás parte del Sueño. |
The fact is, don't release her. | El hecho es... no la suelte. |
If you don't release her right away, I will pursue legal action. | Si no la pone en libertad iniciaré acciones legales. |
If you have it and don't release it, you will be held in contempt. | Si la tiene y no la entrega será detenido por desacato. |
No, no, Keith, don't release it. | No, no, Keith, no lo sueltes. |
Whatever he does, don't release him. | Haga lo que haga no le soltéis. |
We can't beat Stockton's Little League if you don't release him. | No podemos derrotar a la pequeña liga de Stockton si no lo dejas ir. |
If you don't release me... | Si no me libere... |
Please don't release helium balloons. | No se deben dejar globos de helio. |
If you don't release us... | Si no nos dejas salir... |
If you don't release me I'll sue you both. | Si Usted no me deje ir, ¡Lo demandaré! |
No argument with you, but if you don't release her, you'll never see home again. | No quiero discutir. Si no la dejáis libre, no volveréis a ver vuestro hogar. |
Eldrad, I swear to you, if you don't release him, I'll never return you to Kastria. | Eldrad, te lo juro,... si no lo sueltas, nunca te llevaré a Kastria. |
