don't pull out

If they don't pull out, I suggest you go fishing till it's all over.
Si no se largan, le recomiendo que desaparezca una temporada.
What if he don't pull out?
¿Y si no se sobrepone?
If I don't pull out, neither do you, alright? - It's a deal.
Si no me rajo, tú tampoco ¿eh? - Trato hecho.
Don't pull out everything, huh?
No lo arranques todo, ¿eh?
Don't pull out on us now.
No se eche atrás ahora.
Oh, please, don't pull out the chair for me.
Oh, por favor, no tire de la silla para mí.
But don't pull out the spark plugs just yet.
Pero no sacar las bujías todavía.
If you don't pull out, we'll have to take you both.
Si no te retiras, tendremos que hacerlo nosotras.
Okay, don't pull out the flash drive.
Vale, no saques el pendrive.
We don't pull out the plant after harvesting its fruits, as you do on the surface.
No arrancamose la planta después de cosechar sus frutos como lo hacen en la superficie.
We don't pull out the plant after harvesting its fruits, as you do on the surface.
Nosotros no arrancamos las plantas después de la cosecha de sus frutos, como hacen ustedes en la superficie.
If they don't pull out evil from their hearts, however, doubt arises in them again.
Sin embargo, si no sacan la maldad de sus corazones, la duda se levanta en ellos una vez más.
If something goes wrong, I don't pull out the manual; I ask my brother for help.
Si algo va mal, no saco el manual del usuario, sino pido ayuda de mi hermano.
You go to a store and these days you usually don't pull out money, you pull out a credit card, or maybe sometimes you do pay cash.
Uno va a una tienda y en el presente por lo general no saca dinero del bolsillo, sino que saca una tarjeta de crédito, o tal vez a veces uno pague en efectivo.
If you don't pull out the body hair, you can shave it.
Si no arranca el vello, puede afeitarlo.
You said you were coming to the party. Come on, don't pull out now.
Dijiste que ibas a venir a la fiesta. Venga, no te rajes ahora.
If I don't pull out, you won't either. We promised we'd carry out this project and we will no matter what.
Si yo no me rajo, tú tampoco. Prometimos que llevaríamos a cabo este proyecto y lo haremos pase lo que pase.
Don't pull out your credit card just yet.
No saque su tarjeta de crédito apenas todavía.
Don't pull out on the water today.
No te metas al agua hoy.
Don't pull out the knives just yet.
No saques los cuchillos todavía.
Palabra del día
regocijarse