don't mistake
-no confundas
Imperativo negativo para el sujetodel verbomistake.Hay otras traducciones para esta conjugación.

mistake

Well, don't mistake me for someone less serious, not today.
Bueno, no me confundas con alguien menos serio, no hoy.
I am only an innocent guy, don't mistake me, sir.
Soy un tipo inocente, no se confunda conmigo, señor.
I'm trying to be fair, don't mistake me.
Yo estoy intentando ser justo, no me equivoque.
Sir, don't mistake me for saying this.
Señor, no me mal entiendas por decir esto.
Please don't mistake me, boys.
Por favor, no me confundan, muchachos.
Faust: You lovely vision, don't mistake me!
Fausto: Es la visión encantadora, no me error!
Well, don't mistake me for someone less serious, not today.
Bueno, no me confundas con alguien menos serio, no hoy. Hombre prevenido vale por dos.
Please don't mistake me.
Por favor, no me confunda.
Just don't mistake one kind of wealth for another, for then you cheat yourself.
Solo no hay que confundir un tipo de riqueza con otro, porque se engañan a sí mismos.
They will trample on you, they are wolves, murderers - don't mistake it.
Ellos van a atropellarlos, a pisotearlos, son lobos, son asesinos ‐no se equivoquen al respecto.
But, don't mistake this for meaning that you should only include images when posting on social sites.
Pero no lo tomes esto como que solo deberías incluir imágenes cuando publiques en redes sociales.
Don't mistake believing that all of them are your profile visitors.
No se debe confundir creer que todos ellos son sus visitantes en su perfil.
Don't mistake my letting you go as a sign of weakness.
No cometas el error de creer que dejarte ir es un signo de debilidad.
Don't mistake me for a cop...
No me confundais con un policía.
Don't mistake me for a child.
No me confundas con una niña
Don't mistake me for him.
No me confundas con él.
Don't mistake me, I am not their agent.
No me malinterpreten, no soy su agente, no percibo comisión, no.
Don't mistake me—the things they were doing were all good and perfectly legitimate.
No me mal interpreten todas las cosas que ellos estaban haciendo eran buenas y perfectamente legítimas.
Don't mistake me—the things they were doing were all good and perfectly legitimate.
No me mal interpreten – todas las cosas que ellos estaban haciendo eran buenas y perfectamente legítimas.
Don't mistake me. It's costing me more than a lakh. That's why I'm asking.
No me malinterprete está costando más de un millon Es por eso que lo estoy pidiendo.
Palabra del día
permitirse