Now, please, don't leap into it. | Ahora, por favor, no se meta en eso. |
You'll forgive me if I don't leap at the opportunity. | Perdona si no salto de alegría. |
Al, look. If I don't leap out of here soon, I'm gonna get married in the eyes of... | Si no salto de aquí pronto, me casaré ante los ojos de— |
Here's who's on the program, ladies and gentlemen, just so you don't leap on that remote control . | Él es quien está en el programa, damas y caballeros... así que no salten sobre el control remoto. |
You look before you leap and sometimes you don't leap at all because there's not always someone there to catch you. | Miras antes de saltar, y a veces ni siquiera saltas... porque no siempre hay alguien para atraparte. |
I mean, after all, at least 96 percent of us wish we could fly like Superman, but because at least 91 percent of us believe we can't, we don't leap off of tall buildings every time we have that urge. | Digo, después de todo, al menos el 96 % desearíamos poder volar como Súperman, pero como al menos el 91 % creemos que no podemos volar, no saltamos de los edificios altos cuando sentimos la necesidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
