don't get mixed up

Take my advice... and don't get mixed up with a doctor.
Toma mi consejo... y no te involucres con un médico.
You don't get mixed up with a guy like me.
No te mezcles con un tío como yo.
Take my advice... and don't get mixed up with a doctor.
Acepta un consejo y no te juntes con un médico.
So that the cops don't get mixed up in all this.
Para que así la policía no se vea envuelta en todo esto.
Make sure the schedules don't get mixed up.
Asegúrese de que los horarios no se mezclan.
I don't get mixed up with them, so they leave me alone.
No me mezclo con ellos, así que me dejan en paz.
Keep their stuff together so we don't get mixed up.
Junten todo lo de ellos para que no nos confundamos.
So don't get mixed up in it.
Así que no se mezclan en ella.
Dad, please don't get mixed up in this.
Papá, por favor no te involucres.
Ordinarily, I don't get mixed up in other men's feuding.
Normalmente no me meto en asuntos de los demás.
You don't get mixed up with an Italian.
No te mezcles con italianos.
Certain kinds of people, I don't get mixed up with!
¡Yo con cierta gente no me trato!
Be careful, don't get mixed up.
Cuidado, no se confundan.
Make pairs and don't get mixed up, and hurry, the clock is ticking!
Haz parejas y no se mezclan, y la prisa, el tiempo corre!
You should also delete your test entries so they don't get mixed up with your real data.
También deberías eliminar tus entradas de prueba para que no se mezclen con tus datos reales.
Each input is labelled for every part of your drum or electronic pad so cables don't get mixed up.
Cada entrada está etiquetada para cada parte de tu tambor o electrónicos pad para cables no se mezclan.
You might even have a box or space just for library books, so that they don't get mixed up with your child's own books.
Pueden tener una caja o un espacio solo para libros prestados de la biblioteca para que no se confundan con los libros de su hijo.
Don't get mixed up in it, or you'll end up in court too.
No se mezcle en eso, o terminará en los tribunales también.
Don't get mixed up with these here girls.
No se mezcle con estas chicas.
Don't get mixed up in all this
No se mezcle en todo esto.
Palabra del día
la lápida