don't get me started
- Ejemplos
And don't get me started on all the shoes. | Y no me hagas hablar de todos los zapatos. |
Oh, don't get me started on the smells around here. | Oh, no me hagas empezar con los olores que hay por aquí. |
Please, don't get me started on electrical faults. | Por favor, no me hagas empezar con las fallas eléctricas. |
And don't get me started on your pain. | Y no me hagas empezar con tu dolor. |
Oh, please, don't get me started on sugar. | Oh, por favor, no me hagas hablar de azúcar. |
Oh, don't get me started on the French. | Oh, no me hagas empezar a hablar sobre los franceses. |
Hey, don't get me started on the Cinco, Dad. | Oye, no me hagas hablar de los Cinco, papá. |
Oh, don't get me started on the French. | Oh, no me hagas empezar sobre los franceses. |
Oh, please, don't get me started on sugar. | Oh, por favor, no empecemos con el azúcar. |
Oh, don't get me started on the police. | Oh, no me hagas empezar con la policía |
And don't get me started on the electric. | Y no me hagas comenzar con lo eléctrico. |
Oh, don't get me started on the smells around here. | Oh, no me hable de los aromas que se huelen por aquí. |
And please don't get me started on labels. | Y por favor no me empiecen a poner etiquetas. |
I like the ocean, but don't get me started on lakes. | Me gusta el mar, pero no me hagáis hablar de los lagos. |
And don't get me started on the dad. | Y no me hagan comenzar con el padre. |
And don't get me started on girls. | Y no me hagas empezar con las chicas. |
Hey, don't get me started on the Cinco, Dad. | Oye, no me hagas hablar del Cinco, papá. |
Oh, don't get me started on weathermen, mate. | Oh, no me refiero a los meteorólogos, amigo. |
But don't get me started on everyone else. | Pero no me hagas empezar a hablar de los demás. |
And the music today— don't get me started! | ¡Y no me hagan hablar de la música de hoy! |
