don't forget to smile

no olvides sonreír

We need our cash, so please don't forget to smile.	Necesitamos el dinero, así que por favor no olvides sonreír.
Just speak from your heart, and don't forget to smile.	Solo habla desde el corazón, y no olvides sonreír.
Flirt with your eyes and don't forget to smile.	Coquetea con los ojos y no te olvides de sonreír.
Life is a happy game if you don't forget to smile	La vida es un juego feliz, si no olvidas sonreir.
And today with the senators, don't forget to smile.	Y hoy, con los senadores, no olvides sonreír.
Oh! And today with the senators, don't forget to smile.	Y hoy con los senadores, no olvide sonreír.
We need our cash, so please don't forget to smile.	Necesitamos el dinero, así que no olvides sonreir.
Read the headlines and don't forget to smile.	Leer los titulares, no olvidar sonreír.
Most importantly, don't forget to smile!	Lo que es más importante aún: ¡no olvides sonreír!
And don't forget to smile.	Y no os olvidéis de sonreír.
I need to hear it with spirit this time, and don't forget to smile.	Quiero oír los eslóganes, y no olviden sonreír.
Just don't forget to smile.	Pero no se olvide de sonreír.
And don't forget to smile.	Y no olvides sonreír.
And don't forget to smile.	Y no olviden sonreír.
Anyway, yes, don't forget to smile.	De todas formas, no olviden sonreír.
Hey, don't forget to smile!	¡Y no te olvides de sonreír!
And don't forget to smile.	Y no olvidéis sonreír.
Hey, don't forget to smile for the camera, huh?	Ah, no olvide sonreír a la cámara.
Eat lots of fruits and vegetables and drink water instead of soda. And don't forget to smile!	Come abundante fruta y verdura y bebe agua en vez de refrescos ¡y no te olvides de sonreír!
While this is an important part of the recruitment process, try not to be too stressed about it, and don't forget to smile.	Esta esta es una parte importante del proceso de reclutamiento, trata de no estresarte en esto, no olvides sonreír.