don't even get me started
- Ejemplos
And my brother, just— don't even get me started on him. | Y mi hermano, solo... ni siquiera conseguí empezar con él. |
And don't even get me started with the FBI: What? | Y ni siquiera me hagan empezar con el FBI: ¿Qué? |
And don't even get me started on the girl's bag. | Y no me hagas empezar con el bolso de la chica. |
And don't even get me started on global warming. | Y ni me hagas empezar con el calentamiento global. |
Oh, and don't even get me started on your relationship with Drake. | Y ni siquiera me refiero a tu relación con Drake. |
And don't even get me started on the Gronckle. | Y no me hagas empezar con el Gronckle. |
And don't... don't even get me started about your house. | Y ni siquiera dejes que empiece con tu casa. |
And don't even get me started on my husband and his dad. | Y no me haga hablar de mi marido y su padre. |
And don't even get me started on the fish people. | Y ni siquiera me refiero al pueblo pez. |
And don't even get me started on the health and sanitation. | Y no me hagas hablar de la salud e instalaciones sanitarias. |
And don't even get me started on the transhumanists. | Y ni siquiera me refiero a los transhumanistas. |
But don't even get me started on the women. | Pero no me hagas hablar de las mujeres. |
And don't even get me started on Maya... | Y ni siquiera me ayúdes a comenzar con Maya... |
And don't even get me started on my husband and his dad. | Y no me haga hablar de mi marido y su padre. |
But don't even get me started on the women. | Pero ni siquiera les hable de las mujeres. |
And don't even get me started about the whole clothes thing. | Y no me hagas hablar de la ropa puesta. |
And, you know, don't even get me started on the husband. | Y no me dejes que empiece por el marido. |
And don't even get me started on the sauce. | Y ni siquiera he hablado de la salsa. |
And don't even get me started on Scooby-Dum. | Y no me hagas empezar con Scooby-Dum. |
And don't even get me started on how selfish this is. | Y ni siquiera me hagas empezar a decirte lo egoísta que es esto. |
