Enjoy your successes, but don't dwell on them. | Disfruta de tus éxitos, pero no te obsesiones con ellos. |
But we don't dwell on things we have no control over. | Pero no nos obsesionamos con cosas que no podemos controlar. |
So admit how you feel but don't dwell on it. | Por lo tanto, admite cómo te sientes pero no te obsesiones con ello. |
Identify troubles, but don't dwell on them. | Identifica los problemas, pero no les des vueltas. |
Most importantly though, don't dwell on the past. | Y, lo que es más importante, no se quede anclado en el pasado. |
I don't dwell on my heart. | No me preocupo por mi corazón. |
But I don't dwell on it. | Pero no le doy tantas vueltas. |
You can't change the past or worry about the future, so don't dwell on it. | No puedes cambiar el pasado o preocuparte por el futuro, así que no te obsesiones con eso. |
Oh, but we know at this firm that we don't dwell on our colleagues' mistakes, right? | Pero sabemos en esta firma que no hacemos hincapié en los errores de los colegas, ¿de acuerdo? |
Oh, but we know at this firm that we don't dwell on our colleagues' mistakes, right? | Pero sabemos en esta firma que no hacemos hincapié en los errores de los colegas, ¿de acuerdo? |
If you feel sad, notice it—but don't dwell on it too long or give it too much drama. | Si te sientes triste, admítelo, pero no te obsesiones con estar triste durante demasiado tiempo ni hagas ello un drama. |
Deal with attacks as quickly and efficiently as possible, then get on with your life and don't dwell on the past. | Maneja los ataques tan pronto y eficientemente como te sea posible, y luego prosigue con tu vida y no te detengas en el pasado. |
Maybe it's because everyone knows why they are here, their purpose, so we don't dwell so much on ourselves and our own desires. | Quizás es porque todos sabemos por qué estamos aquí, nuestro propósito, y por eso no ponemos énfasis en nosotros mismos o en lo que cada uno quiere. |
You may have just gotten your wife an amazing gift, and for whatever reason, she's not especially grateful; trust that she appreciates your effort and the present, and don't dwell on the lack of validation. | Es posible que le hayas conseguido a tu esposo un regalo maravilloso, y por la razón que sea, no se muestra particularmente agradecido, confía en que él realmente aprecia tu esfuerzo y el regalo en sí, y no te obsesiones con la falta de confirmación. |
Don't dwell on the pain. | No esté apesadumbrado por el dolor. |
Don't dwell on the math. | No te fijes en los cálculos. |
Don't dwell on the effect. | No hay que hablar en detalles sobre ningún efecto. |
Don't dwell on your wrongdoings either! | ¡Tampoco te explayes en tus errores! |
Don't dwell on it. | No se obsesione con eso. |
When you find a fault, just don't dwell on it. | Cuando encuentres una falla, solo no mores en ella. |
