don't conform
conform
But if you don't conform then the whole world is against you. | Pero si no se amolda, entonces el mundo entero está contra usted. |
So don't copy, don't conform, don't try to be like anybody else. | Así que no imites, no te conformes, no intentes ser como nadie más. |
So don't copy, don't conform, don't try to be like anybody else. | Así que no copies, no te conformes, no trates de ser como nadie más. |
Paid reviewers don't conform to this model, even when they try to disguise their activity. | Los críticos pagados no se ajustan a este modelo, incluso cuando tratan de ocultar su actividad. |
The answer to these questions is quite logical, but they don't conform to a simple answer. | Respuesta: Las respuestas a estas preguntas son bastante lógicas, pero no se reducen a una simple respuesta. |
So don't conform any longer to the pattern of this world but be transformed by the renewing of your mind (Romans 12:2). | Así que no nos conformemos a este mundo, sino transformémonos por medio de la renovación de nuestro entendimiento (Romanos 12:2). |
Many work places don't conform to basic safety standards, which have been enacted only due to labor unions' demands. | Muchos lugares de trabajo no se ajustan a las normas básicas de seguridad las cuáles han sido promulgadas solo debido a las demandas de los sindicatos laborales. |
Depending on the supervision level that you set, Norton Family alerts you if your child's activities on a device don't conform to your house rules. | Según el nivel de supervisión que establezca, Norton Family le alerta si las actividades de sus hijos en un dispositivo infringen las reglas de la casa. |
And tragically, false guilt is often used in religious circles to get adherents to conform to leaders' dictatorial control—and people who don't conform are made to feel guilty. | Y trágicamente, la culpabilidad falsa se usa frecuentemente en los círculos religiosos para conseguir que los demás se adhieran y obedezcan el control dictatorial de los líderes - y a las personas que no se adhieren a estas reglas se les hace sentirse culpable. |
I feel if I don't smoke it is odd socially and I can't fit in; therefore I must force myself to smoke and do the things they do; I am a little frightened that I don't conform. | Siento que si no fumo, eso es socialmente raro y no puedo encajar ahí; por lo tanto, debo forzarme a fumar y a hacer las cosas que ellos hacen; estoy un poco atemorizado de no llegar a amoldarme. |
I hang out with you because you don't conform. | Ando contigo porque eres de las que no se rebajan. |
Contact wounds don't conform to that. | Las heridas de contacto no concuerdan con eso. |
Our brothers and sisters today don't conform themselves to goodness. | Hay hermanos y hermanas que no se conforman con la bondad de Dios. |
Contact wounds don't conform to that. | Las heridas de contacto no se asemejan a las que causaría con eso. |
Your hair don't conform. | Tu pelo no está bien. |
Oh, only because I don't conform. | Porque no me someto. |
It possesses a relief formed by high cords and high blocks that don't conform a chain continuous, presented different geographical accidents. | Posee un relieve formado por cordones altos y bloques elevados que no conforman una cadena continua, presentado diferentes accidentes geográficos. |
The moderators of discussion forums have the job of ridding the site of messages that don't conform to the rules set by the authorities on news content. | A continuación, los webmasters de los foros de discusión están encargados de limpiar el sitio de los mensajes no conformes a las reglas impuestas por el Estado, sobre el contenido de la información. |
At first glance, Aarnio's products don't conform to the typical characteristics of Scandinavian design: they are unusually rich in form, colour and surprise. But behind them lie solid Scandinavian functionality and practicality. | A primera vista las obras de Aarnio no siguen las líneas típicas del diseño escandinavo: son inusuales en la forma, coloridas, sorpresivas, pero en el fondo comparten la idea de la funcionalidad y la practicidad. |
Buddha Buck sent in a first draft proposal for modification of the Debian Free Software Guidelines (DFSG) to allow certain forms of documentation, fonts, and other matters that don't conform to the existing DFSG into Debian. | Buddha Buck envió un primer borrador como propuesta para la modificación de las Directrices de Software Libre de Debian (DFSG) para permitir ciertas formas de documentación, tipos de letra, y otros temas que no cumplen las existentes DFSG de Debian. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!