They don't build houses like this nowadays. | Ya no se construyen casas como ésta. |
They don't build houses like this any more. | Ya no se hacen casas como ésta. |
We just don't build anything this way. | Simplemente no hemos construido nada así. |
They don't build things like this anymore | Ya no se hacen cosas así. |
They don't build them like this anymore. | Ya no los hacen así. |
So, the idea that if you don't build Keystone, they'll get it out anyway, is absurd. | Así que la idea de que si no se construye Keystone igual sacarán el petróleo por otro lado, ahora es absurda. |
The Riders' Choice Winning races or recording great test scores are ways of proving performance, but we don't build bikes just to fill trophy cabinets. | Ganar carreras o lograr las mejores puntuaciones en los test son maneras de demostrar el rendimiento, pero no solo creamos bicis para llenar de trofeos las estanterías. |
Thomas Bushnell reported on the state of GNOME 1 since libpng10 has been removed and thus a number of GNOME packages don't build anymore. | Thomas Bushnell ha informado sobre el estado de GNOME 1 debido a que se ha retirado libpng10 y, por lo tanto, ya no se puede compilar cierto número de paquetes de GNOME. |
Yet please, don't build a colonnade in your home, but be positive about your mistakes even–they help you to understand what not to do. | Sin embargo, por favor, no vayáis a construir una columnata en vuestra casa, debéis ser positivos incluso en cuanto a vuestros errores y fallos – ellos van a ayudaros a comprender lo que no debéis hacer. |
They often don't build in desolate wastelands but in urban plots where their work should be integrated and, over time, become another link in the chain of buildings. | Pero no suelen construir en páramos desolados sino en tramas urbanas en las que deben integrarse de forma que con el tiempo su obra sea un eslabón más en la cadena de edificaciones. |
The main mistake we all make, according to Northwood, is to use too much shampoo in the first place, adding more and more when we find we don't build up a sufficient lather. | El principal error que todos cometemos, según afirma Northwood, es que desde el principio aplicamos demasiado champú y no dudamos en agregar más y más si nos parece que no se forma suficiente espuma. |
For example, you may have the habit of brushing your teeth every day, but there are not strong emotions attached to it, you don't build relationships from it, and it is not necessarily a part of your personal identity. | Por ejemplo, podemos tener el hábito de cepillarnos los dientes cada día pero esto no provoca sentimientos fuertes, no sirve para entablar relaciones, ni necesariamente forma parte de la identidad personal. |
You don't build a turnip truck unless you already have turnips. | No se construye un camión de nabo menos que ya tenga los nabos. |
Don't build without one! | ¡No lo construya sin uno de estos! |
While efficient, these modes of communication don't build community. | Aunque son eficientes, estos modos de comunicación no construyen comunidad. |
We don't build the lives we want by saving time. | No construimos las vidas que queremos al ahorrar tiempo. |
When people drop out of unions, we don't build class consciousness. | Cuando las personas abandonan los sindicatos, no construimos conciencia de clase. |
At Intrepid, we don't build boats the way they could be. | En Intrepid, no construimos embarcaciones de la forma en que podrían ser. |
And if you don't build it, it is your fault. | Y si no lo hacen, la falta es de ustedes. |
In the meantime, don't build up more debt. | Mientras tanto, no acumules más deuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!