don't be fooled

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Inspector, don't be fooled, I am really a decent man.	Inspector, que no lo engañen, realmente soy un hombre decente.
They look like two lovebirds but don't be fooled–this is but the start of the story.	Parecen dos tórtolos, pero no te engañes porque esta es la primera escena del cuento.
They may be light and compact, but don't be fooled.	Pueden ser livianas y compactas, pero no se deje engañar.
If that sounds a bit drab, don't be fooled.	Si eso suena un poco monótono, no se deje engañar.
But don't be fooled, I too have had my epiphanies.	Pero no se equivoque, yo también he tenido mis epopeyas.
This place might look peaceful, but don't be fooled.	Este lugar puede verse pacífico, pero no te engañes.
Sisters and brothers of Mexico and the world, don't be fooled.	Hermanas y hermanos de México y del mundo, no se dejen engañar.
Hey, don't be fooled by what's on the surface.	Oye, no te dejes engañar por lo que está en la superficie.
But don't be fooled by its beauty and grace.	Pero que no te engañe su belleza y su gracia.
They can be nice sometimes, but don't be fooled.	Pueden ser agradables a veces, pero... pero no dejes engañar.
But don't be fooled by the apparent slimness of these summaries.	Pero no se deje engañar por la aparente escasez de este resumen.
But don't be fooled by quick easy money.	Pero no seas engañado por la rapidez del dinero fácil.
Now don't be fooled by the way he looks.	Ahora no te dejes engañar, por lo que parece.
But don't be fooled by her appearance.	Pero no se dejen engañar por su apariencia.
But don't be fooled by her stature, she has other great qualities.	Pero no te dejes engañar por su estatura, tiene muchas otras cualidades.
But don't be fooled by the headlines.	Pero no te dejes engañar por los titulares.
Please don't be fooled by the collar.	Por favor, no se dejen engañar por el alzacuellos.
So don't be fooled by price alone.	Así que no se dejen engañar solo por el precio.
Please don't be fooled by your good game.	Por favor. No te ilusiones por tu buen juego.
But don't be fooled by everything he says and does.	Pero que no os engañe con todo lo que diga o haga.