don't account

Imperativo negativo para el sujetodel verboaccount.Hay otras traducciones para esta conjugación.

account

They don't account for such a case as this.	No toman en cuenta un caso como este.
I guess "favorite customer" don't account for too much.	Supongo que no aprecias lo suficiente a tu "cliente favorito".
Here you don't account for the reader.	Es decir, que no se tiene en cuenta nunca al lector.
I don't account to no man.	No le explico nada a ningún hombre.
I don't account for it.	No puedo decirle nada.
Which don't account for flaws that were developed over, I don't know, say, a million-plus years.	La cual no tiene en cuenta los defectos que se han desarrollado sobre, no sé, pon, más de un millón de años.
It's rumored that some subcontracts don't account for the real number of workers to save on social security payments.	Se rumorea que algunas subcon¬tratas se ahorran el dinero del seguro social y no dan cuenta del verdadero número de sus trabajadores.
Which don't account for flaws That were developed over, I don't know, Say, a million-plus years.	La cual no tiene en cuenta los defectos que se han desarrollado sobre, no sé, pon, más de un millón de años.
Those figures don't account for rebates the state receives from Gilead, which are undisclosed and considered proprietary information.	Esas cifras no tienen en cuenta las rebajas que el estado recibe de Gilead, que no se han divulgado y que se consideran información confidencial.
Which don't account for flaws That were developed over, I don't know, Say, a million-plus years.	La cual no tiene en cuenta los defectos que se han desarrollado sobre, no sé, pon, más de un millón de años.
Estimated costs don't account for accidents, (which in the US will be borne by the taxpayers) earthquakes, overruns, transportation, storage, and so on.	Los gastos estimativos no dan cuenta de los accidentes (que en los Estados Unidos serán asumidos por los contribuyentes), terremotos, desbordes, transporte, depósito, etc.
While Google has introduced products such as shop visits to track online-to-offline impact, this service and others like it are only for manufacturer owned and operated entities and don't account for retail partner sales.	Si bien Google ha introducido productos como visitas a tiendas para realizar un seguimiento del impacto en línea y fuera de línea, este servicio y otros similares solo son para entidades propiedad y operadas por el fabricante y no tienen en cuenta las ventas de socios minoristas.
Things that the traditional laws of physics don't account for.	Cosas con las que no cuentan las leyes convencionales de la física.
The plans don't account for him.	Los planes no toman en cuenta para él.
Again, mere weather or seismic explanations don't account for this.	Otra vez resumimos, simples explicaciones relacionadas con clima o fuerzas sísmicas no explican esto.
The very genuine banking secret is that they don't account for the money creation.	El verdadero secreto de la creación de dinero radica en que no se tiene en cuenta.
I don't account for it.	No tengo ninguna explicación.
I don't account for it. Okay.	No hago las cuentas.
Now, from what I can tell, the equations don't account for the use of salt on roadways.	Ahora, por lo que veo, las ecuaciones no tienen en cuenta el uso de sal en las calles.
We really can't fully understand demand if we don't account for the actual usage of the good itself.	No podemos entender completamente la demanda si no tenemos en cuenta el uso real del bien en sí mismo.