don jose

Traductor
Ejemplos

Don Jose, tiene barba. ¿Y eso? - Decidí cambiarme el aspecto.	Jose, you have a beard. What's up with that? - I decided to change my look.
Don José regresó al Padre la mañana del 15 de Diciembre.	Giuseppe returned to the Father on the morning of 15th December.
Don José pasó por el hospital, la morgue y ahora está en la cárcel.	He went from the hospital to the morgue and now he's in jail.
Nuestro principal ponente en el primer seminario fue el Dr. Don José Manuel López Molina, un psiquiatra, profesor y conferenciante.	Our keynote speaker was Dr. José Manuel López Molina, a psychiatrist and professor at the University of Madrid.
Fue un modesto comienzo: Don José, secretario judicial, cultivaba las viñas en su finca Nuestra Señora de la Esperanza.	It was a modest beginning: José, a court clerk, cultivated the vines on his land, known as Nuestra Señora de la Esperanza.
Esta cueva fue descubierta por don José Castillejo y Miguel Granero, vecinos de Cóbdar, en el año 1959, y está situada en La Piedra.	This cave was discovered in 1959 by José Castillejo and Miguel Granero, neighbourhoods of Cóbdar and it is located in La Piedra.
El 17 de diciembre de 1997, la Comisión solicitó la adopción de medidas cautelares en favor de don José Alirio Arcila Vásquez y su familia.	On December 17, 1997, the Commission requested that precautionary measures be taken in behalf of Jose Alirio Arcila Vasquez and his family.
Contactar con el hotel para reservar Hotel Palia Parque Don Jose Club Avda.	Contact the hotel to book Hotel Palia Parque Don Jose Club Avda.
Hizo lo mismo con 'Don Jose' en The Royal Opera el pasado diciembre.	He did the same with Don Jose at the Royal Opera House last December.
Palabras de Don Jose Joaquín Quadra durante el acto de Inauguración del Centro de Obras Scociales Sor María Romero [Jueves, 13 de Enero 2011] Querido Padre Omar.	Words of Don Jose Joaquin Quadra during the opening ceremony Scociales Works Center Sor María Romero [Thursday, 13 January 2011] Dear Father Omar.
Precio por noche desde 40 USD La Posada de Don Jose está situada en Panajachel, a solo 15 minutos a pie del hermoso lago de Atitlan.	Price per night 40 USD Posada de Don Jose is located in Panajachel, just a 15-minute walk from the shores of the beautiful Lake Atitlan.
En Julio de 1821, Don Jose de San Martín declaró la independencia del Perú, de ser colonia española. Y durante el siglo XIX Arequipa albergó a muchos nacionalistas peruanos.	On July 21st 1821, Don José de San Martin declared Peru's independence from the Spanish colony, and during the 19th century Arequipa housed many Peruvian nationalists.
En 1985 el Colegio Electoral de Brasil eligió como Presidente a don Tancredo Neves y como Vice-Presidente a don Jose Sarney, dándose inicio así a la transición democrática.	In 1985, the Electoral College of Brazil elected Tancredo Neves as president and Jose Sarney as vice president, thereby taking the first steps in the transition to democracy.
Viajes hasta Reinos Sagrados, documenta el trabajo chamanico y las ceremonias con ayahuasca de Don Jose Campos y incluye la última entrevista filmada con el chaman y pintor visionario de conocido internacionalmente Pablo Amaringo.	Journeys to Sacred Realms, documents the shamanic work and ayahuasca ceremonies of Don Jose Campos and includes the last filmed interview with internationally renowned visionary painter and former shaman Pablo Amaringo.
Después de descansar un poco y leer algunos textos históricos del año 1937, don Jose María inició la celebración de la Misa, recordando cómo lo hizo San Josemaría.	After resting for a while and reading some historical texts of the year 1937, Fr. José María began the celebration of the Holy Mass remembering how Saint Josemaría said the Holy Mass.
Filmada en varios locales en Perú, la película explora la función de esta ponderosa planta medicinal en la cultura Amazónica a través de una serie de entrevistas intimas con Don Jose y varios de sus colaboradores más próximos.	Shot in various locations around Peru, the film explores the role of this powerful plant medicine in Amazonian culture through a series of vignettes and intimate interviews with Don Jose and several of his close associates.
La historia moderna de Cienfuegos comienza el 1 Enero 1819 cuando el Teniente Coronel Don Luis Juan Lorenzo De Clouet de Piette propne al Captain General don Jose Cienfuegos y al Intendente don Alejandro Ramirez el colonizar la bahia de Jagua.	The modern history of Cienfuegos begins in 1 January 1819 when Lieutenant Colonel Don Luis Juan Lorenzo De Clouet de Piette proposed to Captain General don Jose Cienfuegos and to Intendente don Alejandro Ramirez to colonize the bay of Jagua.
Don José María ha desmentido la autoría de los rumores.	Don José Maria has denied the authorship of the gossip.
Busto retrato del prestigioso cirujano Don José Cardeñoso Ramos.	Bust portrait of the prestigious surgeon D. Jose Cardeñoso Ramos.
Don José Manterola, catedrático del Instituto provincial de San Sebastián.	José Manterola, lecturer at the Provincial Institute of San Sebastian.