dominio propio

Traductor
Ejemplos

Un juego chistoso que demuestra la importancia del dominio propio.	A hilarious game that demonstrates the importance of self-control.
Faltándoles disciplina y dominio propio, se tornaron violentos e irrazonables.	Lacking discipline and self-control, they became violent and unreasonable.
Y otra razón aparte del materialismo, es la falta de dominio propio.	And then another reason, besides materialism, is lack of self-control.
Esto es debido a la falta de dominio propio.	This is due to lack of self-control.
El discernimiento apropiado que nos permite reaccionar adecuadamente proviene del dominio propio.	Proper discernment that enables us to react appropriately comes from self-control.
Además, tenemos que tener pasión, fidelidad, compasión, y algunas veces dominio propio.	Also, we must have passion, faithfulness, compassion, and sometimes self-control.
Una persona con dominio propio débil tendrá dificultades para ejercer la restricción.	A person with weak self-control has difficulty exercising restraint.
Para ello se necesita mucho tiempo, creatividad, sensibilidad y dominio propio.	That requires much time, creativity, sensitivity and self-control.
Evidenció su falta de paciencia y de dominio propio.	His lack of patience and self-control was evident.
Después de recobrar su dominio propio, volvió, y todos procedieron al festín.	Having recovered his self-possession, he returned, and all proceeded to the feast.
En este estado, también tenemos un alto grado de dominio propio.	In this condition, a person also has a fair degree of self-control.
El poder del dominio propio se acrecienta con el ejercicio.	The power of self-restraint strengthens by exercise.
En tales casos, carecen de fuerza de voluntad, paciencia, dominio propio y concentración.	In such cases you lack willpower, endurance, self-control, and concentration.
Entonces es cuando debe adquirirse la facultad del dominio propio.	The power of self-control should then be acquired.
Aquí se establecen los buenos resultados del dominio propio y los hábitos temperantes.	Here the good results of self-control and temperate habits are set forth.
Aquellos que no tienen dominio propio son impacientes y carecen de consideración por los demás.	Those who have no self-control are impatient and lack consideration for others.
La timidez y la sobriedad indican el pudor y el dominio propio.	Shamefacedness and sobriety indicate modesty and self-control.
Y nuestra única esperanza de recuperar el Edén es por medio de un firme dominio propio.	And our only hope of regaining Eden is through firm self-control.
Aquellos que no tienen dominio propio son impacientes y no tienen consideración por los demás.	Those who have no self-control are impatient and lack consideration for others.
La falta de dominio propio es condenada por la Torá.	The Torah condemns lack of self-control.