dominio de sí mismo

Diccionario
Ejemplos

Debe tener compasión, adaptabilidad, dominio de sí mismo, tolerancia, amor y misericordia.	He should have sympathy, adaptability, self-restraint, tolerance, love and mercy.
Por alguna razón, mis hijos no tienen el mismo dominio de sí mismo.	For some reason my children do not have the same self-control.
Mírate con el dominio de sí mismo.	Look at you with the self-restraint.
Este dominio de sí mismo y control en sus sensaciones destruyeron muchos de sus malos karmas.	This self-restraint and control on its feelings destroyed many of its bad karmas.
Aquí se puede observar la cima de los ideales del verdadero dominio de sí mismo.	Here may be observed the height of the ideals of true self-government.
Pero se necesita carácter y dominio de sí mismo para ser comprensivo y capaz de perdonar.	But it takes character and self-control to be under-standing and forgiving.
Pero yo vengo con un nuevo mensaje de olvido de sí mismo y de dominio de sí mismo.	But I come with a new message of self-forgetfulness and self-control.
Ellos hacen una tentativa de buscar los límites de la justicia y ejercer algún dominio de sí mismo.	They make an attempt to look to the lines of justice and exercise some self-restraint.
Éste es el grado más leve del th de pasión y coexiste con dominio de sí mismo de una alta orden.	This is th slightest degree of passion and co-exists with self-restraint of a high order.
El mayor trabajo del humano en el estado mortal es este dominio de sí mismo por la práctica de autodisciplina.	The greatest work of the human in the mortal estate is this self-mastery through the practice of self-discipline.
La gran mayoría de las parejas que utilizan los métodos naturales comprueba que esta alternancia permite un mayor dominio de sí mismo, más diálogo y comprensión mutuas.	The great majority of couples using NFP have acknowledged that it leads to self-control, more dialogue and mutual comprehension.
Si decide utilizar este método es necesario poseer un bankroll considerable y notable dominio de sí mismo a vagar lejos cuando te das cuenta de un pequeño éxito.	If you decide to use this method you need to possess a sizeable bankroll and remarkable self-control to wander away when you realise a tiny success.
El recuerdo de sus nacimientos anteriores, consolidó sus sensaciones de descontento hacia los placeres mundanos, y vehemente lo impulsó a tomar otras medidas en el camino del dominio de sí mismo.	The memory of his earlier births strengthened his feelings of dissatisfaction towards wordly pleasures and vehemently urged him to take further steps on the path of self-restraint.
Estas diez virtudes son paciencia suprema, modestia suprema, straightforwardness supremo, alegría suprema, verdad suprema, dominio de sí mismo supremo, austeridad suprema, renuncia suprema, possessionlessness supremo y celibato supremo.	These ten virtues are supreme forbearance, supreme modesty, supreme straightforwardness, supreme contentment, supreme truth, supreme self-restraint, supreme austerity, supreme renunciation, supreme possessionlessness and supreme celibacy.
Mientras que a muchos hombres (mal informado) gusta pensar que sus mujeres completas no muestran solamente así mucho dominio de sí mismo, como hacen, sin embargo, para las mujeres es físico más difícil adelgazar.	While many men (the unenlightened ones) like to think their chubby wives just don't exhibit as much self-control as they do, the truth is, it's physically more difficult for women to lose weight.
Aún el mercader ordinario encontrará que la prosperidad de sus negocios crece mientras desarrolla un mayor dominio de sí mismo y ecuanimidad, pues la gente siempre ha de preferir hacer tratos con un hombre cuya conducta sea firmemente estable.	Even the ordinary trader will find his business prosperity increase as he develops a greater self-control and equanimity, for people will always prefer to deal with a man whose demeanour is strongly equable.
Por otra parte, el apóstol dijo que el celibato era bueno en la vista de la aflicción presente para uno que es llamado a algún servicio particular para el Señor o para uno que tiene el don de dominio de sí mismo.	On the other hand, the apostle did say that celibacy was good in view of the present affliction for one who is called to some particular service for the Lord or for one who has the gift of self-control.
Dominio de sí mismo y capacidad para manejar el estrés.	Self-possession and ability to handle stress.
Su ejemplo de la precaución y del dominio de sí mismo nos dio un futuro.	His example of caution and self-restraint gave us a future.
La madurez emocional es esencial para el dominio de sí mismo.	Emotional maturity is essential to self-control.