dominio de ingles
- Ejemplos
El dominio de Inglés, tanto verbal como por escrito son obligatorios. | Proficiency in English both verbal and in writing are mandatory. |
Dominio de inglés o francés, las lenguas de trabajo de la organización. | Fluency in English or French, the working languages of the organization. |
Los solicitantes internacionales deben demostrar el dominio de Inglés (TOEFL de por lo menos 550). | International applicants must demonstrate proficiency in English (TOEFL of at least 550). |
Tener buen dominio de inglés o francés. | You must have good English or French language skills. |
Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón. | She has a good command of English though she was brought up in Japan. |
El problema es que los desarrolladores de software no siempre son conscientes del falso dominio de inglés. | The problem is that software developers are not always aware of the false dominance of English. |
Los solicitantes deben tener 4 años de licenciatura de una institución acreditada (o equivalente) y dominio de Inglés. | Applicants must have 4-yr bachelor degree from an accredited institution (or equivalent) and be fluent in English. |
Todos los estudiantes cuyo idioma nativo no sea inglés deben demostrar dominio de inglés. | All students for whom English is not a first language must show proof of English proficiency. |
Tengo un buen dominio de Inglés y hablar español un poco, así que no tendrá problemas de comunicación. | I have a good command of English and speak Spanish a bit, so we will have no communication problems. |
Los candidatos deben acreditan formación en investigación, conocimientos avanzados en psicología clínica y de la salud y dominio de inglés. | Candidates must provide proof of research training, advanced knowledge of clinical and health psychology and fluency in English. |
Habilidades buscó incluir idiomas, incluyendo el dominio de Inglés, el trabajo en equipo y habilidades de comunicación, liderazgo y capacidad de aprender. | Skills sought include languages, including proficiency in English, teamwork and communication skills, leadership and ability to learn. |
También toman las pruebas de dominio de inglés y cursan las materias en el nivel que mejor sirva a sus necesidades. | They also take English language proficiency tests and are placed at the level which best serves their needs. |
Los estudiantes que estén académicamente calificados pero necesiten un nivel superior de dominio de inglés pueden ser admitidos condicionalmente en la universidad. | Students who are academically qualified but need a higher level of language proficiency, can be conditionally admitted to the University. |
Max Geller: Uno tendría que tener un dominio de inglés bastante pobre para creer que fuera una orden de desalojo real. | Max Geller: You would have to have a pretty poor command of the English language to think this was a real eviction notice. |
El Programa Intensivo de Inglés, Bothell English Program, está diseñado para estudiantes que quieren completar el requisito de Dominio de Inglés en 2 trimestres. | The Bothell English Program is designed for students who want to complete the English Proficiency requirement in 2 quarters. |
Nota: Estos puntajes obtenidos en el dominio de inglés no son requeridos de estudiantes de Canadá, Bermuda, las Bahamas, el Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda. | Test scores for English proficiency are not required of students from Canada, Bermuda, the Bahamas, the United Kingdom, Ireland, Australia and New Zealand. |
Las personas con dominio de inglés limitado son aquellas que no hablan inglés como su idioma principal y tienen una capacidad limitada para leer, escribir, hablar o entender inglés. | LEP persons are individuals who do not speak English as their primary language and have a limited ability to read, write, speak, or understand English. |
No exime a estudiantes con limitado dominio de inglés que hayan nacido en los Estados Unidos y hayan estado inscriptos en una escuela de Estados Unidos por más de 12 meses. | It does not exempt limited English proficiency students who were born in the United States and have been enrolled in a U.S. school for more than 12 months. |
Será necesario que usted firme cada año un formulario indicando que usted no quiere que su hijo reciba instrucción del programa mientras su nivel de dominio de inglés sigue desarrollándose en Niveles 1-5. | You will need to sign a refusal form each year you decline program instruction while your child's English proficiency is developing at Levels 1-5. |
Requisitos: Los solicitantes deben tener al menos 18 años de edad antes de junio de 2010, pero no más de 30 años, con un buen dominio de Inglés y de preferencia de otro idioma. | Requirements:Applicants must be at least 18 years old by June 2010 but no more than 30 years, and with a good command of English and preferably another language. |
