dominican culture

Traductor
Ejemplos

The event was presided over by Professor Luis lvarez, the Commissioner of Dominican Culture in the United States.	La actividad estuvo presidida por el profesor Luis Álvarez, comisionado dominicano de cultura en Estados Unidos, quien ofreció las palabras de bienvenida.
This award took into account that the mission of the Ministry of Culture is to enhance, disseminate, and promote any instance in which Dominican culture and traditions are celebrated.	Para hacer la distinción, se tomó en cuenta que es misión del Ministerio de Cultura revalorar, difundir y fomentar toda manifestación donde se exalte la cultura y tradiciones dominicanas.
There were various activities and I truly enjoyed all of them, as they represented an excellent way to get to know the Dominican culture, history and discover the beautiful exotic nature.	Hubieron varias actividades y realmente disfrutamos de todas, ya que representan una excelente manera de conocer la cultura y la historia dominicana y de descubrir la naturaleza exótica tan hermosa.
The objective of this website is to encourage and promote knowledge and the management of the Dominican culture and cultural heritage, through the use of the ICTs.	El objetivo que se quiere alcanzar con este portal es: fomentar y promover el conocimiento y gestión de la cultura y el patrimonio cultural de la República Dominicana mediante el uso de las TIC.
Incanto has the pleasure of receiving its clients in an exceptional location, where the fusion of flavors of the Italian and Dominican culture, will be combined with the taste and care of Made in Italy design.	Incanto tiene el placer de recibir a sus clientes en una locación excepcional, donde la fusión de sabores de la cultura italiana y dominicana, se combinará con el gusto y cuidado del diseño Made in Italy.
The center is dedicated to Dominican culture in general.	El centro está dedicado a la cultura dominicana en general.
It is interesting that Dominican culture loves curvy shapes.	Es interesante que la cultura Dominicana ama formas curvilíneas.
The most powerful force in Dominican culture is the family.	La fuerza más poderosa en la cultura dominicana es la de la familia.
The initiative seeks to foster intellectual growth and promote appreciation of the Dominican culture.	La iniciativa busca fomentar el crecimiento intelectual y promover la apreciación de la cultura dominicana.
Puerto Plata is in a picturesque area to explore and enjoy the Dominican culture.	Puerto Plata se encuentra en una zona pintoresca de explorar y disfrutar de la cultura dominicana.
He is a studious lover of Dominican culture and medical doctor by profession.	Es un estudioso de la historia de la cultura dominicana, médico de profesión.
Become a part of the Dominican culture experiencing the music and dance shows throughout the night.	Forma parte de la cultura dominicana viviendo los espectáculos de música y baile durante toda la noche.
Its owner, Cirilo Moronta, thanked GFDD / Funglode for promoting the values and the Dominican culture.	Su propietario, el Sr. Cirilo Moronta, expresó su agradecimiento a GFDD/Funglode por promocionar los valores y la cultura dominicana.
There are people doing exciting work that engages with Dominican culture that do not hold PhDs.	Hay personas que están haciendo trabajo emocionante que se involucran con la cultura dominicana que tienen un doctorado.
The walk will take you through villages where you can see some aspects of the Dominican culture and appreciate the beautiful landscape.	El paseo lo llevara a través de poblados donde podrá ver algunos aspectos de la cultura Dominicana y apreciar el bello paisaje.
Sunday at 8:00pm: closing ceremony, auditorium of the Dominican Culture Commission, 541 West 145th Street.	Domingo a las 8:00pm: ceremonia del cierre, auditorio del Comisionado Dominicano de Cultura, ubicado en el 541 West de la calle 145, en Manhattan.
I have not had a lot of chances to experience the Dominican culture yet since I have only been here for a week.	No he tenido la oportunidad de experimentar la cultura Dominicana, ya que solo tengo una semana aquí.
The beginning of summer means the arrival of numerous parades and carnivals in which the richness of Dominican culture is celebrated.	El comienzo del verano significa la llegada de los numerosos desfiles y carnavales en donde se celebra la riqueza de la cultura dominicana.
Minister José Antonio Rodríguez emphasized that with the screening of this interesting film the Dominican culture has put its best foot forward.	El ministro José Antonio Rodríguez destacó que con la proyección de esta interesante película la cultura dominicana se viste de gala.
GFDD promotes better understanding and appreciation of Dominican culture, values and heritage in the Dominican Republic, US and worldwide.	GFDD promueve una mejor comprensión y apreciación de la cultura, los valores y el patrimonio dominicano en la República Dominicana, los Estados Unidos y en todo el mundo.