dominar

Los hermanos Graviano dominaron un par de calles en Brancaccio (4min.54seg.).	The Graviano brothers ruled a couple of streets in Brancaccio (4min.54sec.).
Durante millones de años, dos lunas dominaron el cielo terrestre.	For millions of years, two moons dominate the Earth's sky.
Silos, culpa y angustia dominaron el entorno de trabajo volátil.	Silos, blame, and distress dominated the volatile work environment.
Los minoicos dominaron el Mediterráneo durante más de 1.000 años.	The Minoans dominated the Mediterranean for over 1,000 years.
Los vinos californianos dominaron con un porcentaje abrumador: 32 vinos.	Californians dominated wines with an overwhelming percentage: 32 wines.
Esta vez como siempre las fuerzas pro-imperialistas dominaron la oposición a Chávez.	This time as usual pro-imperialist forces dominated the opposition to Chávez.
Apoyándose en su calidad, las magiares dominaron el primer cuarto (5-3).	Building on its quality, the Magyars dominated the first quarter (5-3).
Europa y América del Norte dominaron la primera fase de la industrialización.	Europe and North America dominated the earlier phase of industrialization.
Los trenes militares dominaron el combate durante más de 100 años.	War trains dominated combat for more than 100 years.
Los Ford Sierra dominaron la Bathurst 1000 de 1988 como se preveía.	The Ford Sierra dominated the Bathurst 1000 of 1988 as expected.
Las películas de este país se internacionalizaron y dominaron el mercado mundial.	The films of this country internationalized and dominated the world-wide market.
Las aztecas dominaron con 56 goles contra 14.	The Aztecs dominated with 56 goals against their 14.
Por 718, los musulmanes dominaron la mayor parte de la Península Ibérica.	By 718, the Muslims dominated most of the Iberian Peninsula.
Nuestras abuelas dominaron magistralmente este tipo de masaje.	Our grandmothers masterfully mastered this kind of massage.
La escasez de agua y de energía dominaron la conversación, informa Anas Alaoui.	Water scarcity and energy dominated the conversation, reports Anas Alaoui.
Las discusiones sobre responsabilidad y compensación dominaron la reunión.	The meeting was dominated by discussions on liability and redress.
Los recuerdos positivos dominaron claramente en blogs afiliados a los principales diarios.	Positive memories clearly dominated in blogs affiliated with major newspapers.
Superaron y dominaron al resto de tus hombres.	They outmaneuvered and overpowered the rest of your men.
Nuestras consignas revolucionarias y socialistas dominaron la manifestación.	Our revolutionary and socialist slogans then dominated the march.
Sin embargo, la volatilidad estalló y los osos dominaron los mercados.	However, volatility exploded and bears dominated markets.