dominante

Napoleón es una figura dominante en la historia de Ajaccio.	Napoleon is a dominant figure in the history of Ajaccio.
NGC 253 es claramente la galaxia dominante en el grupo.	NGC 253 is clearly the dominant galaxy in this group.
La clase dominante tiene muchas estrategias para derrotar una Revolución.	The ruling class has many strategies for defeating a Revolution.
Sr. S. Minglani es la persona dominante en nuestra oficina.	Mr. S. Minglani is the key person in our office.
Hay dos tipos diferentes de los genes: dominante y retsessivnyj.	There are two different kinds of genes: prepotent and retsessivnyj.
Los poliquetos fueron el grupo dominante en abundancia y diversidad.	Polychaetes were the dominant group in abundance and diversity.
Esa imprecisión tuvo dos importantes virtudes para la clase dominante.	This vagueness had two major virtues for the ruling class.
La clase dominante tiene muchas maneras de derrotar al pueblo.	The ruling class has many ways of defeating the people.
El partido genera casi ningún interés en la prensa dominante.	The match generated almost no interest in the mainstream press.
También depende de si el rasgo es dominante o recesivo.	It also depends on whether the trait is dominant or recessive.
Y ahora la clase dominante se enfrenta a las consecuencias.	And now the ruling class are faced with the consequences.
Agarra el cuerpo de la botella con tu mano dominante.	Grip the body of the bottle in your dominant hand.
En estos territorios, la moneda dominante era el rublo ruso.	In these territories, the dominant currency was the Russian ruble.
D-Panthenol desempeña un papel dominante en el metabolismo intermediario humano.	D-Panthenol plays a key role in the human intermediary metabolism.
La familia Fagaceae fue dominante en las áreas de muestreo.	The family Fagaceae was dominant in the sampling areas.
La clase dominante pronuncia discursos hipócritas sobre ayuda y solidaridad.	The ruling class makes hypocritical speeches about aid and solidarity.
¿Cuál es tema dominante o la intención de esta Creación?	What is the overriding theme or intention of this Creation?
Es una situación muy peligrosa para la clase dominante.	This is a very dangerous situation for the ruling class.
Pero la clase dominante portuguesa tenía que ser muy cuidadosa.	But the Portuguese ruling class had to be very careful.
Con su presencia dominante, el Volvo XC60 encarna la fuerza refinada.	With its commanding presence, the Volvo XC60 embodies refined strength.