dominador

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Esta doble cualidad es centrífuga, expansiva y dominadora hacia su exterior.	This double quality is centrifugal, expansive and dominating towards his exterior.
Además, lo había leído todo, y su inteligencia era maravillosa, dominadora.	Moreover, he had read everything, and his intelligence was marvelous, overwhelming.
Morena, ardiente caribeña, juguetona, dominadora, reina de tus deseos más prohibidos.	Brunette, ardent caribbean, playful, dominating, queen of your most forbidden desires.
Como una perfecta dominadora, la esposa maneja la situación hasta al final.	As a perfect dominant, the wife manages the situation until the end.
Por la dominadora y la traidora.	For the domineering and the traitor.
He hecho la dominadora, por un rato.	I was a dom for a while.
Una religión que esté segura de sí misma no funciona como una fuerza dominadora.	A religion which was sure of itself did not function as a dominating force.
A veces el Paraíso entero está envuelto en una marea dominadora de expresión espiritual y de adoración.	Sometimes all Paradise becomes engulfed in a dominating tide of spiritual and worshipful expression.
Su venerable presencia reposa dominadora sobre la humanidad, que en Él encuentra el Principio y Fin de sus aspiraciones.	His venerous Presence hovers over Humanity that finds in Him the Alpha and Omega of its aspirations.
En ese momento de su vida se vio abocado a cambiar de amante dominadora: la fotografía por la locura.	At that moment of his life he saw himself forced to change the dominating lover: he changed photography for madness.
Intimax te ofrece algunas propuestas para que te conviertas en esa amante dominadora con solo realizar unos ajustes en tu vestuario.	Intimax offers you some proposals so you become that mistress dominating with only a few adjustments in your wardrobe.
Puedo ser muy romántica y apasionada, linda, traviesa o sensual o dominadora para satisfacer todos tus deseos y fantasías más íntimas.	I can be very romantic and passionate, cute, naughty or sensual or dominating to satisfy all your most intimate desires and fantasies.
Jordi Figueras contribuye en la la victoria española de la categoría Club Trophy y Ludivine Puy es la gran dominadora en féminas.	Jordi Figueras contributes to the Spanish victory in Category Club Trophy and Ludivine Puy is the great dominant in females.
Me dio todo. Cielo y tierra estaban en mi poder, me sentía dominadora de todo y hasta de mi mismo Creador.	It gave Me everything–Heaven and earth were in my power; I felt dominator of all, and even of my very Creator.
El tercer ciclo (A-3) de esta primera serie, recordemos, culminaba con la expansión dominadora de los dinosaurios, en completa sintonía con este chakra.	The third cycle (A-3) of this first series, let us recall, ended with the dominating expansion of the dinosaurs, in utter consonance with this chakra.
La calle principal enfoca directamente hacia la abadía de Sainte Foy, que se presenta dominadora entre los techos pizarrosos y los edificios de piedra y entramados de madera.	The main street addresses directly to the abbey of Sainte Foy, which is dominating among the slate roofs of buildings and stone-timbered.
Los centros son de izquierda y de derecha. La derecha siempre colonial y capitalista, la izquierda ideológicamente dominadora y paternalista.	These centers are of the left as well as of the right—the right that is always colonial and capitalist, the left that is ideologically dominating and paternalistic.
Atacó resueltamente la incredulidad especulativa de los escolásticos y combatió la filosofía y la teología que por tanto tiempo ejercieran su influencia dominadora sobre el pueblo.	He fearlessly attacked the speculative infidelity of the schoolmen and opposed the philosophy and theology which had so long held a controlling influence upon the people.
De este modo, desapareció la burocracia como clase especial, independiente y dominadora del pueblo, quedando suprimida la separación entre el poder legislativo y el ejecutivo.	In this manner, the bureaucracy as a special class, independent of and ruling over the people, disappeared, thereby abolishing the separation of legislative and executive powers.
Hacia el futuro urge reforzar la evangelización inculturada o evangelización desde las culturas, una nueva evangelización que supere definitivamente toda forma de evangelización dominadora o colonial.	In the future, it will be necessary to reinforce this evangelization from different cultures, a new evangelization that will definitively overcome all forms of dominating or colonial evangelization.