domiciliation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Payment is made by direct debit (domiciliation) or bank transfer (virement).	El pago se realiza mediante domiciliación bancaria (domiciliación) o transferencia bancaria (translación).
Minimum duration 1 year, domiciliation possible.	Mínimo 1 año, es posible débito.
Amicorp has been active in the Grand Duchy since 1995 and is regulated as domiciliation agent since 2004.	Amicorp ha estado activo en el Gran Ducado desde 1995 y está regulado como agente registral desde 2004.
Providing the registered address and domiciliation;	Brindar el domicilio social y la domiciliación;
PRO BUSINESS CENTER Is a business center located in Tunis, for the domiciliation and business services.	PRO Business Center Un centro de negocios se encuentra en Túnez, para los servicios de domiciliación y de negocios.
Blood meal source of specimens of Triatoma sordida in an area with high risk of domiciliation in the Paraguayan Chaco.	Fuente de alimentación de ejemplares de Triatoma sordida en un área con alto riesgo de domiciliación en el Chaco Paraguayo.
Legal domiciliation of your company in Panama: To establish the legal address of your company in our offices in Panama.	Domiciliación legal de su compañía en Panama: Para establecer el domicilio legal de su compañía en nuestras oficinas en Panama.
They must comply with legal processes like the domiciliation or establishment of the company under host state laws.	Deben cumplir con los procesos legales pertinentes tales como fijar un domicilio o lugar de constitución de la empresa conforme a las leyes del Estado anfitrión.
The four main modalities of selective collection are: to domiciliation, in ranks of voluntary delivery, ranks of exchange and for cat adores.	Las cuatro modalidades principales de la colección selectiva son: al domiciliate, en filas de la entrega voluntaria, filas del intercambio y para los catadores.
In addition, the detection of the blood meal source has been incorporated as a complement to define the risk of domiciliation of this secondary vector.	Además se ha incorporado la detección de fuente de alimentación como complemento para definir el riesgo de domiciliación de este vector secundario.
The use of office includes the services of social, commercial and fiscal domiciliation, individualized telephone number, personalized multilingual telephone attention, immediate notification of messages and calls.	El uso de despacho incluye los servicios de Domiciliación social, comercial y fiscal, número de teléfono individualizado, atención telefónica personalizada multilingüe, notificación inmediata de mensajes y llamadas.
Zaldívar added that the increase of magnetic cards is projected in topics such as the domiciliation of salaries and stimulations of the business sector, savings accounts for private workers, as well as those for retirees.	Zaldívar agregó que se proyecta el incremento de las tarjetas magnéticas en temas como la domiciliación de salarios y estimulaciones del sector empresarial, cuentas de ahorro para trabajadores privados, así como las destinadas a jubilados.
A company must have a place of business, thus an address, in France. Evidence of which must be supplied in form of a lease or certificate from an authorised domiciliation company.	Una compañía debe tener un lugar de negocios - y por lo tanto una dirección - en Francia: ya sea un contrato de arrendamiento o un certificado de una compañía de domiciliación autorizado.
Our multi-language team provides a wide range of services including HR and payroll, accounting and tax (including VAT/IPT), corporate secretarial (including local representation) and domiciliation services 'agrément (approval) N° DOM 2010051'.	Nuestro equipo multilingüe brinda una amplia gama de servicios que incluyen recursos humanos y nómina, contabilidad y cumplimiento tributario (incluyendo IVA / IPT), secretariado corporativo (incluida la representación local) y servicios de domiciliación (aprobación) N ° DOM 2010051.
We offer a dedicated consulting to our Clients and companies operating with foreign countries. We solve any issue about currencies, taxation, import prohibitions, visas and certificates, exemptions and domiciliation.	Esto nos permite brindarles a nuestros clientes y empresas que operan con países extranjeros asesoramiento en cuestiones relacionadas con divisas, impuestos, prohibiciones de importación, visas y certificados, así como también la evaluación de exenciones de aranceles y domiciliación.
Annual Domiciliation Fee, payable annually in advance, includes the provision of office's facility, as required by local company law, Company Secretary or Registered Agent.	Cargo de domicilio anual,se pagará anualmente por adelantado, incluye la provisión de instalaciones de oficina, como exige el Derecho de sociedades locales, la empresa Secretario o Agente de Registro.
Annual Domiciliation Fee, payable annually in advance, includes the provision of office's facility, as required by local company law, Company Secretary or Registered Agent.	Costo Annual Domiciliario, pagadero anualmente por adelantado, incluye la provision de las instalaciones de la oficina, de acuerdo a lo que exige la ley local de compañía, Secretario de la Compañía o Agente Residente.
Domiciliation and Power of Attorney (PoA): If you need a registered address, we can provide you with one, as well as act on your behalf for specific administrative procedures.	Domiciliación y representación legal: Si necesita registrar una dirección, podemos proveerle una, así como actuar en su nombre para firmar procesos administrativos específicos.
Annual Domiciliation Fee, payable annually in advance, includes the provision of office's facility, as required by local company law, Company Secretary or Registered Agent.	Cargos anuales de domicilio, pagos anuales por adelantado, incluidos las provisiones de las facilidades de la oficina, requeridas por la ley local de la compañía, secretario de la compañía o Agentes de registro.
Annual Domiciliation Fee, payable annually in advance, includes the provision of registered office's facility, as required by local company law, Registered Agent and Company Secretary if required by laws.	Cuota Anual Domiciliación, a pagar anualmente por adelantado, incluye la provisión de instalaciones registrado de la oficina, como lo requiere la ley de sociedades locales, Agente Registrado y secretario de la empresa si es requerido por las leyes.