dolore

Traductor
Ejemplos

Se veía claro en Los siete locos, en Trans-Atlántico y en La cognizione del dolore.	It could be seen clearly in The Seven Madmen, in Trans-Atlantyk, and in La cognizione del dolore.
Los poemas de Sentimento del tempo (1933) e Il dolore (1947) marcan un regreso a los medidores tradicionales de la poesía italiana.	The poems in Sentimento del tempo (1933) and Il dolore (1947) mark a return to the traditional meters of Italian poetry.
Hace un año los gemelos Lannister habían partido en un momento cuando no podían ser sentimentalmente más, ora però il dolore per la figlia sembra riavvicinarli.	A year ago the twins Lannister had split up at a time when they could not be sentimentally farther, ora però il dolore per la figlia sembra riavvicinarli.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Chambon Sur Dolore siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Chambon Sur Dolore thanks to your hosts' advice.
Entrega del premio concedido a la Asociación Sine Dolore por la Sociedad Científica Española del Dolor. Al finalizar, concierto lírico.	Presentation of the Award to the Asociación Sine Dolore by the Sociedad Cientifica Española del Dolor, followed by a Concert.
Para un fin de semana o una estancia prolongada en Auvernia, puede realizar su reserva en nuestro hotel HOTEL LA CLAIRIERE CHAMBON SUR DOLORE con unos pocos clics.	For a weekend or longer stay in Auvergne, you can book a room in our hotel HOTEL LA CLAIRIERE CHAMBON SUR DOLORE in a few clicks.
En el corazón del Macizo Central, en la región de Puy de Dôme, cuya prefectura es Clermont-Ferrand, se encuentra Chambon-sur-Dolore, un pequeño pueblo de 184 habitantes situado en un fresco vallecito bañado por el Dolore.	At the heart of the Massif Central, Chambon-sur-Dolore is a tiny village with just 184 inhabitants located in a cool valley run through by the river Dolore.
Bienvenidos al hotel restaurante La Clairière en Chambon sur Dolore, en el corazón del Parque Regional de Livradois Forez, a 20 km de Ambert, a 40 km de Issoire y a 70 km de Clermont Ferrand.	Welcome to the hotel-restaurant La Clairière in Chambon sur Dolore in the heart of the Livradois Forez Regional Park, 20km from Ambert, 40km from Issoire and 70km from Clermont Ferrand.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Chambon Sur Dolore en el departamento de Puy De Dome u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near Chambon Sur Dolore in the department Puy De Dome or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Lo descubrí en aquel tiempo cuando estudiaba en La Plata y venía a visitarlo, una edición de La cognizione del dolore.	I discovered it back in the time when I was studying in La Plata and came to visit him.