dolor de vientre

stomachache

Generalmente, el primer síntoma es un dolor de vientre alrededor del ombligo.	Usually, the first symptom is a bellyache around the belly button.
Es perfecta para combatir naturalmente los dolores de cabeza, la fiebre, resaca o dolor de vientre.	Is perfect to naturally ease headaches, fever, hangover, or bellyache.
Deben evitar tomarla personas con diverticulosis, ya que sus semillas pueden quedarse atrapadas en los divertículos, fermentar y causar dolor de vientre.	Attention! people should avoid taking it with diverticulosis because their seeds can become trapped in the diverticula, where they will ferment and cause bellyache.
Los síntomas principales son vómitos, diarrea y malestar o dolor de vientre (estómago).	The main symptoms are vomiting, diarrhea and belly discomfort or pain.
Tengo dolor de vientre desde ayer a la noche.	I have a belly ache since yesterday evening.
Síntomas digestivos: náuseas, ardor de estómago, gastralgia, dolor de vientre.	Digestive symptoms: nausea, heartburn, stomach pain, belly pain.
Estos jugos son irritantes en altas dosis y pueden provocar diarrea o dolor de vientre.	These juices are irritants in high doses and can cause diarrhea or stomach ache.
Pero el que coma una pitanza distribuida con desprecio tendrá dolor de vientre[7].	But he who swallows food handed out in contempt[7] will get a bellyache.
Para mi dolor de vientre.	For my belly pain.
Para su dolor de vientre.	For her belly pain.
Los síntomas más frecuentes de la colitis ulcerosa son el dolor de vientre y la diarrea.	The most common symptoms of ulcerative colitis are cramping belly pain and diarrhea.
Sus signos incluyen palidez, debilidad, fatiga o cansancio extremo, bazo agrandado y dolor de vientre.	Signs include paleness, weakness or extreme tiredness, an enlarged spleen, and belly pain.
Externamente, realizaban preparados para el dolor de vientre o para la curación de heridas.	Externally, it has been use for the belly pain or wound healing.
Según la dosis empleada, puede actuar como un laxante fuerte y causar dolor de vientre agudo.	Depending on the dose used, it can act as a strong laxative and cause acute belly pain.
En dosis elevadas suele producir reacciones abdominales adversas con aparición de dolor de vientre, diarrea, sudoración o vómitos.	In high doses, it commonly cause adverse reactions with onset of abdominal bellyache, diarrhea, sweating or vomiting.
El consumo de malva puede provocar: náuseas, hinchazón, dolor de estómago, gases, meteorismo, dolor de vientre, estreñimiento o diarrea.	Mauve consumption can cause nausea, bloating, stomach pain, gas, bloating, constipation or diarrhea.
Se utiliza para tratar el mal aliento, dolor de muelas, dolor de estómago, gases, retortijones, dolor de vientre, etc.	It is used to treat bad breath, toothache, stomach pain, gas, cramps, abdominal pain, etc.
En algunos casos puede ser recomendable el agua de arroz, cuando existe una fuerte diarrea, pancreatitis, cólico o dolor de vientre.	In some cases, rice water may be advisable, when there is severe diarrhea, pancreatitis, colic or belly pain.
Usted notará más gente en las mesas de dolor de vientre, si lo hace, pero ¿por qué te importa?	You will notice more people will bellyache at the tables if you do so, but why would you care?
Va a encontrar más gente en las mesas de dolor de vientre, si lo hace, pero ¿por qué te importa?	You will find more people will bellyache at the tables if you do so, but why would you care?