dolor de oídos

earache

Tuve dolor de oídos, pero el doctor dijo que es normal.	He had earache, but the doctor said it was nothing
También pueden experimentar dolor de oídos y aumento del dolor.	You may also experience earaches and increased pain.
El síntoma principal es el dolor de oídos.	The main symptom is an earache.
Tengo un raro dolor de oídos.	I have a funny earache.
A los once años me entró un dolor de oídos muy raro que no se me iba.	When I was 11, I got this really weird earache that wouldn't go away.
Estos pueden incluir dolores de cabeza, dolor causado por artritis, dolor de oídos, dolor de espalda y dolor posterior a una cirugía.	These can include headaches, arthritis pain, earaches, back pain, and pain after surgery.
Luego los oídos hacían un sonido silbante y se sentían como se hubiera tenido el peor dolor de oídos que haya tenido alguna vez.	Then my ears were making a whooshing sound and felt like they would with the worst earache I ever had.
Es una infección que causa fiebre, escalofríos, tos, dolores musculares, dolor de cabeza y, a veces, dolor de oídos y problemas en los senos nasales.	It's an infection that causes afever, chills, cough, body aches, headaches, and sometimes earaches or sinus problems.
Es una infección que causa fiebre, escalofríos, tos, dolor del cuerpo, dolor de cabeza y, a veces, dolor de oídos y problemas de senos para nasales.	It's an infection that causes afever, chills, cough, body aches, headaches, and sometimes earaches or sinus problems.
Las hojas saladas se usan como cataplasma en las hinchazones. El jugo de la hoja se ha utilizado como tratamiento para el dolor de oídos.	Salted leaves are used as a poultice on swellings.The leaf juice has been used as a treatment for an earache.
Una de las preguntas comunes que preocupan a los padres es sobre la elección de los medicamentos naturales disponibles para dolor de oídos, tos, resfrío y fiebre.	One of the common questions from concerned parents is about the choice of natural medications available for earaches, cough, cold and fever.
Es una infección que causa fiebre, escalofríos, tos, dolor del cuerpo, dolor de cabeza y, a veces, dolor de oídos y problemas de senos para nasales.	It's an infection that causes a fever, chills, cough, body aches, headaches, and sometimes earaches or sinus problems.
En la actualidad se considera que la caseína es la causa de las inflamaciones de las mucosas, rinitis y dolor de oídos (otitis) en los niños.	Casein is now recognized in children to be the cause of mucosal inflammation, runny nose (rhinitis) and earaches (otitis).
Aun cuando, a menudo uso tapones como protección, aun no es siempre suficiente para proteger mis oídos, y algunas veces sufro de dolor de oídos y sordera en aumento.	Even though I often wear ear plugs as a protection, it is still not always sufficient to protect my ears, and I sometimes suffer from earaches and increased deafness.
El problema con el dolor de oídos es que a menudo se producen en la noche y como no es tan fácil de ver a un médico en el medio de la noche.	The problem with earaches is that they often occur at night and as such it isn't that easy to see a doctor in the middle of the night.
Algunos pacientes se quejan de dolor persistente en la garganta, con la sensación de tener algo atrancado en ella, cambios en la voz, dolor de oídos, dolor al tragar y pérdida no justificada de peso.	Some patients complain of a persistent sore throat, feeling like something is caught in their throat, hoarseness, a change in voice, earaches, pain when swallowing and unexplained weight loss.
Sabes, la primera vez que mi esposa y yo llevamos a Charlie al pediatra por un dolor de oídos él no dejaba que el médico le examinara las orejas porque pensó que el médico podría ver el pensamiento en su cabeza.	You know, the first time my wife and I took Charlie to the pediatrician for an earache, he wouldn't let the doctor examine his ears because he thought the doctor might just see the thinking going on in his head.
Estas articulaciones están localizadas tan cerca de los oídos que cualquier disfunción de estas, podría generar una sensación de zumbido o ruido en los oídos (tinnitus), incrementando la incidencia de dolor de oídos y en algunos casos severos, una leve pérdida de la audición.	TMJs are so close to the ears that any dysfunction of these joints may generate a sensation of buzzing or ringing in the ears (tinnitus), increasing the incidence of earaches and in some severe cases, a minor degree of hearing loss.
El paciente tiene dolor de oídos, náuseas y unas décimas de fiebre.	The patient has earache, nausea, and a slight fever.
Fui al médico por mi dolor de oídos, y me limpió con una jeringa especial para oídos.	I went to the doctor for my earache, and she cleaned it out with an ear syringe.