Este cacharro es más sensible que un dolor de muelas. | This thing is more sensitive than a toothache. |
Cargar un vídeo en YouTube puede ser un dolor de muelas. | Uploading one video in YouTube can be such a pain. |
Oye, Kriten. No puedo pensar con este dolor de muelas. | Hey, Kryten, I can't think straight with this toothache. |
Esto es más sensitivo que un dolor de muelas. | This thing is more sensitive than a toothache. |
Tengo el peor dolor de muelas en la historia del mundo. | I've got the worst toothache in the history of the world. |
¿Puede darme algo para el dolor de muelas? | Can you give me something for the toothache? |
Creo que nos va bastante bien, aparte del dolor de muelas. | I think we're doing pretty well, except for this toothache. |
Sí, no es un dolor de muelas lo que te preocupa hoy. | Yes, it isn't a toothache that's troubling you today. |
Este soy yo con un dolor de muelas, obviamente. | This is me with a toothache, obviously. |
Era un sentimiento fuerte y placentero, como un dolor de muelas. | It was a strong, pleasant feeling, somewhat like a toothache. |
Mi dolor de muelas ya no daba tiempo para más. | My toothache no longer gave time for anything else. |
Es lo mejor que hay contra un dolor de muelas. | It's the best thing in the world for a toothache. |
Es lo mejor que hay contra un dolor de muelas. | That's the best thing in the world for a toothache. |
También se utiliza para los calambres, dolor de muelas o ciertas lesiones cutáneas. | It is also used for cramps, toothaches or certain skin lesions. |
El síntoma principal es un dolor de muelas intenso. | The main symptom is a severe toothache. |
He oído que tienes un terrible dolor de muelas. | I heard you have a terrible toothache. |
¿Ha experimentado un dolor de muelas mientras bebe té? | Have you experienced a toothache while drinking tea? |
Santa Claus tiene un terrible dolor de muelas. | Santa Claus has a terrible toothache. |
Tener varias parejas puede ser un dolor de muelas. | Having several partners can be a toothache. |
También puede deshacerse del dolor de muelas y las pústulas en las amígdalas. | You can also get rid of toothache and pustules on the tonsils. |
