doll

Back in the village, she started worrying about her appearance again, but it wasn't about dolling herself up.	En su aldea vuelve a enfocarse en su aspecto, pero no busca adornarse, sino lo contrario: ruralizarse.
I really haven't been feelin' so good lately, and dolling' up's the only way I got to feel better.	Últimamente no me siento muy bien, y arreglarme es lo único que me levanta el ánimo.
Liar. I really haven't been feelin' so good lately, and dolling' up's the only way I got to feel better.	Últimamente no me siento muy bien, y arreglarme es lo único que me levanta el ánimo.
First, a fiscal reform doesn't achieve reasonable objectives by adding up individual bits or dolling them up prior to eliminating bad ones.	La primera es que una reforma fiscal no alcanza objetivos razonables sumando individualidades ni maquillando pedazos buenos previa eliminación de partes malas.
In addition to dolling out $300,000 to host the wedding in the Mansion of Gianni Versace, platinum-selling rapper to rent a white tiger for the ceremony.	Además dolling $300.000 para el anfitrión de la boda en la Mansión de Gianni Versace, el platino-venta rapero alquilar un tigre blanco para la ceremonia.
One is to frontally criticize the structural adjustment objectives and propose as an alternative a rewrite of some of the formulas from the state control model, dolling them up with speeches about civil society.	Existen hoy, por lo menos, dos estrategias.Una es la que critica frontalmente los objetivos del ajuste estructural y propone como alternativa una reedición de algunas fórmulas del modelo de control estatal, maquillándolo con discursos sobre la sociedad civil.
At least two strategies exist today. One is to frontally criticize the structural adjustment objectives and propose as an alternative a rewrite of some of the formulas from the state control model, dolling them up with speeches about civil society.	Existen hoy, por lo menos, dos estrategias.Una es la que critica frontalmente los objetivos del ajuste estructural y propone como alternativa una reedición de algunas fórmulas del modelo de control estatal, maquillándolo con discursos sobre la sociedad civil.