dollarize

They propose to dollarize the economy, put a lid on customs and establish English as a second language.
Proponen dolarizar la economía, suprimir las aduanas y establecer el inglés como segunda lengua.
Furthermore, they were opposed to the presidential plan to dollarize the national economy as a way of lifting the country out of the crisis.
Además se oponían al plan presidencial de dolarizar la economía nacional, como vía para sacarla de la crisis.
That is why the government chose to dollarize the economy, so that the economic agents had a better access to the credits.
Debido a esto, entre otros aspectos, el gobernante optó por dolarizar la economía para que los agentes económicos tuvieran un mejor acceso a créditos.
Very little is left to officially dollarize, but it still won't happen right away because the Central Bank doesn't have the US$180 million it would need to buy up the córdobas circulating in the economy.
Faltaría muy poco para oficializar la dolarización, pero hoy esto es imposible porque el Banco Central no tiene los 180 millones de dólares necesarios para sacar de circulación los córdobas que circulan en la economía.
Very little is left to officially dollarize, but it still won't happen right away because the Central Bank doesn't have the US$180 million it would need to buy up the córdobas circulating in the economy. Anti-poor monetary policy vs.
Faltaría muy poco para oficializar la dolarización, pero hoy esto es imposible porque el Banco Central no tiene los 180 millones de dólares necesarios para sacar de circulación los córdobas que circulan en la economía.
This was a strong observation that the financial analysts had made in the past, in case that the government had plans to dollarize the economy.
Éste era una fuerte observación que hacían los analistas financieros otrora, si el gobierno perseguía dolarizar la economía.
Palabra del día
crecer muy bien