dolf

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es mi primo, Dolf, de Islandia.	This is my cousin Dolf, from Iceland.
Es mi primo, Dolf, de Islandia.	This is my cousin dolf, from Iceland.
¿Parece que lo sabes todo, Dolf?	You seem to know it all, Dolf?
El arquitecto Dolf van Gendt recibió el encargo de diseñar la escuela de equitación holandesa.	Architect Dolf van Gendt was commissioned to design the Dutch riding school.
Dolf Teuscher probablemente no tenía idea de lo que su pequeña tienda de dulces sería un día se convertiría.	Dolf Teuscher probably had no idea what his small confectionery shop would one day become.
Desde 2001 Pomarinho es explotado por los holandeses Dolf Janssen y Phine Verhoef en colaboración con un empleado.	Since 2001 the quinta is managed by us, the Dutch Dolf Janssen and Phine Verhoef, together with an employee.
Nosotros, Dolf Janssen y Phine Verhoef, vendimos la casa en Holanda en 1999 para realizar nuestro sueño en Portugal.	We, Dolf Janssen and Phine Verhoef, sold our house in the Netherlands in 1999 to fulfill our dream in Portugal.
Presentaciones: Dolf Gielen, de la Agencia Internacional de Energía, destacó el marco político necesario para generar sistemas de energía más sostenibles.	Presentations: Dolf Gielen, International Energy Agency, highlighted the policy framework required to bring about more sustainable energy systems.
Dolf Janssen, estrella nacional de la radio y comediante, suma su apoyo a la campaña CRECE en los Países Bajos.	Dolf Janssen, national star of broadcast and comedy, has pledged his support to the GROW campaign in the Netherlands (video below).
Estudió arquitectura y desarrollo urbano en el Instituto Federal Suizo de Tecnología y se graduó en 1983 con el Profesor Dolf Schneebeli.	He studied architecture and urban development at the Swiss Federal Institute of Technology and obtained his diploma in 1983 from Professor Dolf Schneebeli.
Fue de mucho valor los insumos y la experiencia de la CEM a través de diferentes miembros tal como, Dolf de Groot, Matt Zylstra y John Di Lui.	The input and sharing the commission's experience of different CEM members, Dolf de Groot, Matt Zylstra and John Di Lui, was of great value.
Mientras tanto, los tres hijos de Piet Boekestijn: Henk, Dolf y Pieter (junior) hicieron aumentar la variedad de cultivos e incluyeron una amplia variedad de chiles y en particular pimientos (capsicums).	Meanwhile, the three sons of Piet Boekestijn: Henk, Dolf and Pieter (junior) increased the range of crops to include a wide assortment of chillies and specialty sweet peppers (capsicums).
Dolf Teuscher fue el chocolatero que desarrolló y mejoró en sus recetas para dar al mundo las formas más deliciosas de dulces que se han convertido en lo conocido en el mundo entero.	Dolf Teuscher was the chocolatier who developed and improved on his recipes to give the world the most luscious kinds of sweets that have become the known the world over.
El líder temático del grupo, Dolf de Groot participa en calidad de autor principal y coordinador del capítulo I (Marco), así como el capítulo VII (la prueba).	CEM's Ecosystem Services thematic group leader Dolf de Groot is involved as coordinating lead author of Chapter I (The Framework) as well as Chapter VII (The Evidence).
Dolf Gielen, Jefe de la eficiencia energética y la política, la ONUDI, explicaron que la eficiencia energética es particularmente desafiante para la industria debido a la dificultad en el diseño que mejoran la eficiencia de tecnologías apropiadas para múltiples sectores industriales.	Dolf Gielen, Chief, Energy Efficiency and Policy, UNIDO, explained that energy efficiency is particularly challenging for industry due to the difficulty in designing efficiency-enhancing technologies appropriate for multiple industrial sectors.
Entonces, un día, su vida cambia por completo cuando la novia de una víctima apuñalada, una belleza rubia llamada Natalie, aparece en el laboratorio para identificar a la víctima, y en su dolor abraza a Dolf.	Then, one day, his life is turned upside down when the girlfriend of a stab-wound victim, a blonde beautician called Natalie, comes into the lab to identify the victim and flings her arms round Dolf in her grief.
Y no entiendes lo que hombres como ese quieren hacerte. Ahora, tu Tío Dolf está aquí para protegerte.	And you don't understand what men like that want to do.
Dölf Reist, al centro de la imagen, tiene un ramo de flores.	Dölf Reist is the small figure left of centre holding a bouquet of flowers.
En 1956, Dölf Reist formó parte del cuarteto de suizos que ascendieron al Everest.	Dölf Reist was a member of the successful Swiss quartet who made it to the top of Mount Everest in 1956.