doler la cabeza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunas veces me hace me hace doler la cabeza, justo aquí.	Sometimes it makes... it makes my head hurt, right here.
Algunas veces me hace me hace doler la cabeza, justo aquí.	Sometimes it makes— it makes my head hurt, right here.
Qué bueno, Gusten, pero mañana te va a doler la cabeza.	That's nice, Gusten, but you'll have a headache tomorrow.
Cuando las vi en el cuarto de hotel me hicieron doler la cabeza.	When I saw them in the hotel room, they made my head ache.
Y ahora me empieza a doler la cabeza.	And now I'm getting a headache.
Creo que me empieza a doler la cabeza.	I think I'm startin' to get a headache here.
Creo que me empieza a doler la cabeza.	I think I'm startin' to get a headache.
Pues bien, ascendí demasiado, y me empezó a doler la cabeza.	Well, I ended up way too high, and I got a headache.
A mí la música fuerte me hace doler la cabeza.	Loud music gives me a headache.
Creo que me va a doler la cabeza.	I think I am getting a headache.
¡Él me está haciendo doler la cabeza!	He's already giving me a headache!
Contarlas me hacía doler la cabeza.	It made my head hurt to count them.
Mañana me va a doler la cabeza.	What a head I'm going to have tomorrow.
Será así — una gran cantidad de información, de la que se va a doler la cabeza.	It will be the same—a lot of information, which will be a headache.
A partir de entonces, le empezó a doler la cabeza una vez al mes y luego una vez por semana.	The headaches struck once a month, then once a week.
A partir de entonces, le empezó a doler la cabeza una vez al mes y más adelante una vez por semana.	The headaches struck once a month, then once a week.
Hay relación entre el estómago y la cabeza (incluso en caso de estreñimiento puede doler la cabeza).	There is connection between the head and the stomach (even when you suffer from constipation it may cause you headache).
Toma un vaso grande de agua tan pronto como te empiece a doler la cabeza y trata de seguir bebiendo pequeños sorbos durante todo el día.	Drink a tall glass of water as soon as your head starts to hurt, and try to continue drinking small sips throughout the day.
Si te empieza a doler la cabeza o experimentas visión borrosa luego de usar las gafas por un par de minutos, descártalas y busca un par más apropiado.	If you start to get a headache or experience cloudy vision after wearing the goggles for a couple of minutes, pass them up and look for a more suitable pair.
Si estás acostumbrada a beber café o te, tal vez debes continuar bebiendo las cantidades usuales de ello, porque te podría doler la cabeza si las dejas de repente.	If you are used to drinking coffee or tea, you should probably continue drinking the usual amounts of those, because it may give you a headache to stop them abruptly.